CCC2008000007 Canadian Commercial Corporation Public 6/4/2008 00:00:00 "...is currently processing a request under the Access to Infromation Act for the following: Full Text CAIR Report for the month of May 2008 The attached documentation, which may be of concern to your institution, has been identified as relevant to this request. We would appreciate if you could review these documents to determine whether you have any objection pertaining to their disclosure. Should exemptions or exclusions be warranted, please identify the specific section(s) of the Act. Please return the documentation along with your recommendations. A reply by June 20, 2008 would be greatly appreciated." CRA2006037581 Canada Revenue Agency Public 2/16/2007 00:00:00 All copies of the Investigation Report relating to client. CRA2006037702 Canada Revenue Agency Public 3/5/2007 00:00:00 For 2005 to date, provide a breakdown of the amounts of either taxes assessed, interest, and penalties either waived or cancelled and review of main reasons for this. Evaluations, reports done and feedback related to CRA's Fairness Provisions. Breakdown of the numbers of most common tax mistakes and estimates done of various identified tax benefits not claimed CRA2007039229 Canada Revenue Agency Public 7/30/2007 00:00:00 Pertaining to CRA's collection procedures for the Canada Student Loans Program, the requester would like to obtain the following information: How much money was collected on defaulted or overdue student loans since 2002 (please provide figures broken down annually)? CRA2007039255 Canada Revenue Agency Organization 8/8/2007 00:00:00 Copies of all documentation and records of a former charity CRA2007039647 Canada Revenue Agency Public 9/10/2007 00:00:00 Information relating to the 2003 income tax reassessment dated August 13, 2007. CRA2007039649 Canada Revenue Agency Public 9/10/2007 00:00:00 Information relating to the 2003 income tax reassessment dated August 13, 2007. CRA2007039872 Canada Revenue Agency Public 10/3/2007 00:00:00 All information related to XXX taxpayer for all tax years. CRA2007041519 Canada Revenue Agency Business 3/19/2008 00:00:00 Information related to erroneous reporting on 2003 income taxes of a taxpayer. CRA2007041559 Canada Revenue Agency Public 3/27/2008 00:00:00 All information related to a proposed reassessment of the 2002 and 2004 taxation years for XXX Ltd. CRA2007041571 Canada Revenue Agency Business 3/28/2008 00:00:00 All information related to GAAR Committee memos dated July 21, 2004 and February 23, 2005 prepared by an employee. CRA2007041580 Canada Revenue Agency Business 3/31/2008 00:00:00 All information related to income tax filings for 2000 thru 2004 taxations years of XXX Ltd. CRA2008041586 Canada Revenue Agency Business 4/1/2008 00:00:00 All information related to an audit of the 2002 thru 2004 T2 returns of XXX Ltd. CRA2008041597 Canada Revenue Agency Business 4/1/2008 00:00:00 All information related to XYZ company held by the CRA. CRA2008041599 Canada Revenue Agency Business 4/1/2008 00:00:00 All information related to XXX Inc. pertaining to the 2000, 2003, 2004 and 2005 tax years held by CRA. CRA2008041614 Canada Revenue Agency Public 4/1/2008 00:00:00 All information related to specific list of PPU data banks. CRA2008041616 Canada Revenue Agency Public 4/1/2008 00:00:00 All information related to specific PPU data banks. CRA2008041618 Canada Revenue Agency Public 4/1/2008 00:00:00 All information related to specific PPU data banks. CRA2008041620 Canada Revenue Agency Business 4/1/2008 00:00:00 All information related to the business registration of XXX Inc. CRA2008041631 Canada Revenue Agency Business 4/2/2008 00:00:00 All information related to the 2006 and subsequent years taxation of XXX Inc. CRA2008041632 Canada Revenue Agency Business 4/2/2008 00:00:00 All information related to the 2006 and subsequent years taxation of XXX Corp. CRA2008041679 Canada Revenue Agency Business 4/8/2008 00:00:00 All information related to an audit of XXX Ltd. for the 2003 and 2004 taxation years. CRA2008041680 Canada Revenue Agency Business 4/10/2008 00:00:00 All information related to the income tax and GST account of XXX Inc. CRA2008041704 Canada Revenue Agency Business 4/14/2008 00:00:00 All information related to the payroll account of XXX Inc. CRA2008041716 Canada Revenue Agency Public 4/14/2008 00:00:00 All information related to a specific CPP/EI ruling. CRA2008041735 Canada Revenue Agency Media 4/16/2008 00:00:00 All information related to IT Security Follow-Up Audit. CRA2008041737 Canada Revenue Agency Public 4/16/2008 00:00:00 All information related to CRA policy on use of email system and employee criminal misconduct. CRA2008041739 Canada Revenue Agency Public 4/16/2008 00:00:00 All information related to CRA policy on email system use and employee criminal misconduct. CRA2008041740 Canada Revenue Agency Media 4/17/2008 00:00:00 All information related to the Integrated Revenue Collections Project. CRA2008041743 Canada Revenue Agency Public 4/16/2008 00:00:00 All information related to a specific CPP/EI ruling. CRA2008041744 Canada Revenue Agency Business 4/16/2008 00:00:00 All information related to the GST returns for 2003-2005 for a specific organization. CRA2008041745 Canada Revenue Agency Public 4/16/2008 00:00:00 All information related to a specific trust account. CRA2008041751 Canada Revenue Agency Public 4/16/2008 00:00:00 Complete copy of the Taxpayer Relief Reference Guide. CRA2008041754 Canada Revenue Agency Public 4/17/2008 00:00:00 All information related to CRA studies, analysis, recommendations, economic impact analysis, equity or fairness studies pertaining to the Federal Child Support Guidelines. CRA2008041755 Canada Revenue Agency Organization 4/18/2008 00:00:00 All information related to current HR, Departmental and Training/Learning strategy. CRA2008041756 Canada Revenue Agency Media 4/18/2008 00:00:00 All information related to CRA decision to tell media of banking data from Liechtenstein. CRA2008041757 Canada Revenue Agency Media 4/18/2008 00:00:00 All information related to correspondence between CRA and Canada's tax treaty partners concerning the Liechtenstein banking data. CRA2008041758 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 Full email and attachments of specific emails of an employee. CRA2008041759 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from December 1, 2007 to April 8, 2008. CRA2008041760 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041761 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from December 1, 2007 to April 8, 2008. CRA2008041762 Canada Revenue Agency Organization 4/18/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041763 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from December 1, 2007 to April 8, 2008. CRA2008041764 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041765 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from December 1, 2007 to April 8, 2008. CRA2008041766 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041767 Canada Revenue Agency Public 4/18/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from December 1, 2007 to April 8, 2008. CRA2008041770 Canada Revenue Agency Organization 4/15/2008 00:00:00 Tous documents qui confirme l'enregistrement de cet organisme si il y a lieu.. CRA2008041778 Canada Revenue Agency Public 4/17/2008 00:00:00 All information related to complte copy of TOM manual volume 11. CRA2008041785 Canada Revenue Agency Public 4/16/2008 00:00:00 Dossier d'assurabilité concernant les années 2004, 2005 et 2006. CRA2008041788 Canada Revenue Agency Public 4/22/2008 00:00:00 All information related to specific potential security breach. CRA2008041790 Canada Revenue Agency Public 4/16/2008 00:00:00 All information related to Programs and Procedures template tax of WIN/ALS. CRA2008041791 Canada Revenue Agency Public 4/22/2008 00:00:00 All information related to the respective 5-digit 'locator number' assigned to specific employees for a specific period. CRA2008041794 Canada Revenue Agency Business 4/17/2008 00:00:00 All information related to GST payments made by XXX Inc. CRA2008041799 Canada Revenue Agency Public 4/15/2008 00:00:00 All information related to a specific taxpayer. CRA2008041805 Canada Revenue Agency Organization 4/24/2008 00:00:00 All information related to a specific registered charity. CRA2008041807 Canada Revenue Agency Public 4/21/2008 00:00:00 Complete copies of specific CRA publications. CRA2008041814 Canada Revenue Agency Public 4/24/2008 00:00:00 All information related to the audit and reassessment of a taxpayer for 2003 and 2004. CRA2008041817 Canada Revenue Agency Public 4/24/2008 00:00:00 All information related to a specific case number. CRA2008041818 Canada Revenue Agency Media 4/25/2008 00:00:00 All information related to interdepartmental working groups on tax havens. CRA2008041819 Canada Revenue Agency Media 4/25/2008 00:00:00 All information related to work tools for tax havens. CRA2008041820 Canada Revenue Agency Media 4/25/2008 00:00:00 All information related to lost tax revenue from the use of tax havens. CRA2008041821 Canada Revenue Agency Media 4/25/2008 00:00:00 All information related to briefing notes on tax havens. CRA2008041823 Canada Revenue Agency Media 4/25/2008 00:00:00 All information related to Bill C10. CRA2008041824 Canada Revenue Agency Media 4/25/2008 00:00:00 All information related to the Canadian Family Action Coalition and/or the Canada Cristian College. CRA2008041831 Canada Revenue Agency Public 4/29/2008 00:00:00 Request for a true and certified copy of the public oaths. CRA2008041833 Canada Revenue Agency Public 4/30/2008 00:00:00 All information held by CRA concerning a specific taxpayer. CRA2008041845 Canada Revenue Agency Public 4/29/2008 00:00:00 All information related to the reassessment of a taxpayer for the 2004 and 2005 tax years. CRA2008041855 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041856 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee for the period December 1, 2007 to present. CRA2008041857 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041858 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee for the period December 1, 2007 to present. CRA2008041859 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041860 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee for the period December 1, 2007 to present. CRA2008041861 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041862 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee for the period December 1, 2007 to present. CRA2008041863 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041864 Canada Revenue Agency Public 5/2/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee for the period December 1, 2007 to present. CRA2008041869 Canada Revenue Agency Public 4/30/2008 00:00:00 All information related to the committee the considers assessment under ITA subsection 95(6). CRA2008041873 Canada Revenue Agency Organization 5/2/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041880 Canada Revenue Agency Business 5/2/2008 00:00:00 All information related to the written/electronic audit reports of XXX Ltd. CRA2008041885 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All information related to the evaluation report prepared by a specific employee for XXX Inc. CRA2008041892 Canada Revenue Agency Business 5/5/2008 00:00:00 All information related to the audit and income tax returns of XXX Inc. for 2004 and 2005. CRA2008041910 Canada Revenue Agency Business 5/7/2008 00:00:00 Dossiers années d'imposition 2001-2002 pour XXX Inc. CRA2008041918 Canada Revenue Agency Business 5/6/2008 00:00:00 All information related to the income tax returns of XXX Ltd. for the 2000-2006 tax years (inclusive). CRA2008041920 Canada Revenue Agency Public 4/25/2008 00:00:00 Documents concernant les dépenses que le CF Jonquière a octroyé à des fournisseurs de 2004 à 2007 inclusivement. CRA2008041921 Canada Revenue Agency Business 4/28/2008 00:00:00 Dossier fiscal couvrant la période du 1er Janvier 2003 jusqu'à ce jour. CRA2008041923 Canada Revenue Agency Business 4/28/2008 00:00:00 Dossier fiscal complet couvrant la période du 1er Janvier 2003 jusqu'à ce jour. CRA2008041924 Canada Revenue Agency Business 4/28/2008 00:00:00 Dossier fiscal complet couvrant la période du 1er Janvier 2003 jusqu'à ce jour. CRA2008041925 Canada Revenue Agency Organization 4/24/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041926 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from January 22, 2008 to April 24, 2008. CRA2008041927 Canada Revenue Agency Public 4/24/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041928 Canada Revenue Agency Public 4/24/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from December 1, 2007 to April 8, 2008. CRA2008041929 Canada Revenue Agency Organization 5/6/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041930 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from November 1, 2007 to present. CRA2008041931 Canada Revenue Agency Public 4/24/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041932 Canada Revenue Agency Public 4/24/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from November 1, 2007 to present. CRA2008041933 Canada Revenue Agency Organization 4/24/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008041934 Canada Revenue Agency Organization 5/6/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from January 22, 2008 to April 24, 2008. CRA2008041935 Canada Revenue Agency Business 4/28/2008 00:00:00 Dossier fiscal couvrant la période du 1er Janvier 2003 jusqu'à ce jour. CRA2008041936 Canada Revenue Agency Business 4/28/2008 00:00:00 Dossier fiscal couvrant la période du 1er Janvier 2003 jusqu'à ce jour. CRA2008041937 Canada Revenue Agency Organization 5/5/2008 00:00:00 All information related to offers of employment and/or commenced work for term and casual employees of CRA during the month of March 2008. CRA2008041938 Canada Revenue Agency Public 5/8/2008 00:00:00 All information related to internal CRA policies related to learning, training, professional development and education programs. CRA2008041939 Canada Revenue Agency Public 5/7/2008 00:00:00 All information held within the CRA Charities Directorate concerning XXX. CRA2008041941 Canada Revenue Agency Organization 5/7/2008 00:00:00 All information pertaining to the determination of an individual taxpayer's province of residence within Canada. CRA2008041946 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from November 1, 2007 to present. CRA2008041947 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 Complete copy of the Investigations Manual Releases from January 1, 2006 to present. CRA2008041948 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 Complete copy of the ARRO Manual. CRA2008041949 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 Complete copy of the HRAT Manual. CRA2008041950 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All information related to all DOM and HSG Directives from January 1, 2008 to present. CRA2008041951 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All information related to all Tax Avoidance Bulletins from January 1, 2008 to present. CRA2008041952 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All information related to the Tax Compliane Digest on Infozone. CRA2008041953 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All information related to all Directive Newsletters from December 1, 2007 to present. CRA2008041954 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from October 1, 2007 to present. CRA2008041955 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from October 1, 2007 to present. CRA2008041956 Canada Revenue Agency Public 5/5/2008 00:00:00 Renseignement concernant les autres soumissionnaires ainsi que le montant de leurs soumissions. CRA2008041959 Canada Revenue Agency Business 5/8/2008 00:00:00 All information regarding the audit and reassessments of XXX Inc. for 2003 & 2004 tax years. CRA2008041970 Canada Revenue Agency Public 5/7/2008 00:00:00 Doassier de vérification relatif aux années 2002 à 2005 inclusivement. CRA2008041971 Canada Revenue Agency Business 5/7/2008 00:00:00 Doassier de vérification relatif aux années 2002 à 2005 inclusivement. CRA2008041972 Canada Revenue Agency Public 5/7/2008 00:00:00 Dossier de vérification relatif aux années 2002 à 2005 inclusivement. CRA2008041980 Canada Revenue Agency Media 5/9/2008 00:00:00 All information related to the August 2007 Server Asset Management Strategy Initiative. CRA2008041981 Canada Revenue Agency Media 5/9/2008 00:00:00 All information related to the Internal Audit of the Underground Economy Initiative. CRA2008041982 Canada Revenue Agency Media 5/9/2008 00:00:00 All information related to the February 19, 2008 meeting of the internal audit management group. CRA2008041992 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All information related to temporary help requested. CRA2008041993 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 All information related to temporary help requested by an individual. CRA2008041995 Canada Revenue Agency Public 5/6/2008 00:00:00 Documents du fond de pension d'une entreprise de 1990 à ce jour. CRA2008041997 Canada Revenue Agency Business 5/9/2008 00:00:00 All information related to two appeals concerning a CPP/EI ruling for XXX Inc. CRA2008041998 Canada Revenue Agency Public 5/8/2008 00:00:00 All information related to the complete income tax file of a taxpayer for the 2002, 2003 and 2004 tax years. CRA2008042001 Canada Revenue Agency Business 5/9/2008 00:00:00 All material held with the CRA concerning payroll audits of XXX Inc. CRA2008042006 Canada Revenue Agency Public 5/5/2008 00:00:00 All information related to a specific business pension plan. CRA2008042008 Canada Revenue Agency Public 5/13/2008 00:00:00 All information related to callups of HR resources for January, February and March 2008. CRA2008042010 Canada Revenue Agency Business 5/13/2008 00:00:00 All information related to the reassessment of XXX Inc. CRA2008042011 Canada Revenue Agency Public 5/12/2008 00:00:00 All information related to the ACSES of a taxpayer. CRA2008042015 Canada Revenue Agency Public 5/9/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour l'année 2002. CRA2008042017 Canada Revenue Agency Business 5/5/2008 00:00:00 Renseignements concernant les autres soummissionnaires ainsi que les montants de leurs soummissions pour la requête XXX. CRA2008042021 Canada Revenue Agency Public 5/14/2008 00:00:00 All information related to a taxpayer from 1995 to present. CRA2008042023 Canada Revenue Agency Public 5/14/2008 00:00:00 All information related to a taxpayer submitted externally reagrding CCTB and GST credit for the 2007 tax year. CRA2008042025 Canada Revenue Agency Business 5/13/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour toutes les années en litige. CRA2008042026 Canada Revenue Agency Business 5/13/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour les années en litiges. CRA2008042027 Canada Revenue Agency Business 5/13/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour les années en litiges. CRA2008042028 Canada Revenue Agency Business 5/13/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour les années en litiges. CRA2008042030 Canada Revenue Agency Business 5/13/2008 00:00:00 Dossier de vérification scientifique et financière pour l'année 2003 de la société. CRA2008042031 Canada Revenue Agency Business 5/13/2008 00:00:00 Dossier de vérification scientifique et financière pour l'année 2002 de la société. CRA2008042035 Canada Revenue Agency Academic 5/14/2008 00:00:00 All information related to the Communications Branch's total A-base budget for 2007-2008. CRA2008042036 Canada Revenue Agency Academic 5/14/2008 00:00:00 All information related to the number of positions held within the Communications Branch. CRA2008042037 Canada Revenue Agency Academic 5/14/2008 00:00:00 All information related to the elimination of positions within the Communications branch since December 1, 2003. CRA2008042040 Canada Revenue Agency Media 5/13/2008 00:00:00 All information related to tobacco and/or cigarette smuggling and the effect on government revenue. CRA2008042041 Canada Revenue Agency Media 5/9/2008 00:00:00 All information related to foreign embassies and refunds or tax rebates paid to foriegn missions. CRA2008042045 Canada Revenue Agency Business 5/12/2008 00:00:00 All information related to the payroll and GST accounts of XXX Ltd. CRA2008042046 Canada Revenue Agency Public 5/15/2008 00:00:00 All information related to the personnel file of specific employees. CRA2008042055 Canada Revenue Agency Public 5/15/2008 00:00:00 All information on selection process 2007-6869-PRA-1231-0165. CRA2008042056 Canada Revenue Agency Public 5/16/2008 00:00:00 All information related to the employment history of an employee. CRA2008042057 Canada Revenue Agency Public 5/14/2008 00:00:00 Accès au questionnaire du concours 2007-6867 QUE-1246-6867,ainsi que le résutat, pour le poste de PM-02 . CRA2008042059 Canada Revenue Agency Business 5/16/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour les années 2005 et 2006. CRA2008042065 Canada Revenue Agency Business 5/16/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour les années 2000 et 2001. CRA2008042069 Canada Revenue Agency Business 5/21/2008 00:00:00 All information related to added material with respect to the GST audit of XXX Ltd. CRA2008042070 Canada Revenue Agency Business 5/21/2008 00:00:00 All information related to the audit of XXX Ltd. CRA2008042071 Canada Revenue Agency Business 5/20/2008 00:00:00 All information related to a CPP/EI ruling completed for XXX Ltd. CRA2008042076 Canada Revenue Agency Business 5/21/2008 00:00:00 All information related to the audit of XXX company. CRA2008042078 Canada Revenue Agency Business 5/21/2008 00:00:00 All information related to the audit and reassessment of XXX company, dated April 2008. CRA2008042085 Canada Revenue Agency Public 5/22/2008 00:00:00 All information related to certified oaths of an employee. CRA2008042098 Canada Revenue Agency Business 5/23/2008 00:00:00 All information related to the audit, appeals, collection and trust examination documents of XXX Ltd. from January 1, 2000 to present. CRA2008042099 Canada Revenue Agency Business 5/23/2008 00:00:00 All information related to the audit, appeals, collection and trust examination documents of XXX Inc. from January 1, 2000 to present. CRA2008042100 Canada Revenue Agency Business 5/23/2008 00:00:00 All information related to the audit, appeals, collection and trust examination documents of XXX Inc. from January 1, 2000 to present. CRA2008042102 Canada Revenue Agency Public 5/21/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour les années 2004 à 2006 inclusivement. CRA2008042103 Canada Revenue Agency Public 5/21/2008 00:00:00 Dossier fiscal complet pour les années 2002 à 2004 inclusivement. CRA2008042107 Canada Revenue Agency Public 5/22/2008 00:00:00 All information related to the audit and objection of taxation years 1998 to 2006 for a taxpayer. CRA2008042109 Canada Revenue Agency Business 5/22/2008 00:00:00 All information related to a specific CPP/EI ruling. CRA2008042110 Canada Revenue Agency Public 5/22/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour les années 2003 à 2006 inclusivement. CRA2008042111 Canada Revenue Agency Business 5/22/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour les années 2003 à 2006 inclusivement. CRA2008042123 Canada Revenue Agency Public 5/21/2008 00:00:00 All records pertaining to use of and possible adoption of pre-completed income tax returns. CRA2008042124 Canada Revenue Agency Public 5/21/2008 00:00:00 All information related to reviews, audits and reports on the CRA's information technology costs, irregularities, overruns and issues. CRA2008042125 Canada Revenue Agency Public 5/21/2008 00:00:00 All information related to reviews, audits and reports on tax havens from April 1, 2008 to present. CRA2008042132 Canada Revenue Agency Business 5/26/2008 00:00:00 All information related to a specific Tax Court of Canada decision. CRA2008042137 Canada Revenue Agency Public 5/21/2008 00:00:00 All information related to tax payments for the year 2007. CRA2008042138 Canada Revenue Agency Business 5/28/2008 00:00:00 All information related to the SR&ED audit filed of XXX Inc. CRA2008042139 Canada Revenue Agency Public 5/26/2008 00:00:00 All information related to an employee from June 1, 2007 to present. CRA2008042140 Canada Revenue Agency Public 5/21/2008 00:00:00 All information related to tax payment for the year 2007. CRA2008042142 Canada Revenue Agency Public 5/13/2008 00:00:00 All information related to the sworn oath of an employee. CRA2008042145 Canada Revenue Agency Organization 5/28/2008 00:00:00 Copies of specific manuals. CRA2008042148 Canada Revenue Agency Media 5/28/2008 00:00:00 All information related to the CPP/EI base year Administrative Costs Audit. CRA2008042153 Canada Revenue Agency Public 5/20/2008 00:00:00 Accès au dossier personnel et de vérification de la TPS. CRA2008042158 Canada Revenue Agency Public 5/20/2008 00:00:00 All information related to the Canada-Brazil Itax Treaty. CRA2008042159 Canada Revenue Agency Business 5/23/2008 00:00:00 All information related the 2006 tax filings of a specific business. CRA2008042164 Canada Revenue Agency Public 5/28/2008 00:00:00 Le contenu intégral du dossier du demandeur. CRA2008042166 Canada Revenue Agency Public 5/29/2008 00:00:00 All information related to the audit of a specific taxpayer. CRA2008042170 Canada Revenue Agency Public 5/29/2008 00:00:00 All information related to the disputed years of a taxpayer. CRA2008042171 Canada Revenue Agency Business 5/29/2008 00:00:00 Examination of SR&ED expenditures for fiscal years ending November 30, 2005. CRA2008042173 Canada Revenue Agency Business 5/29/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour l'année 2000. CRA2008042191 Canada Revenue Agency Business 5/30/2008 00:00:00 All information related to a tobacco smuggling meeting held January 12, 1989. CRA2008042192 Canada Revenue Agency Public 6/2/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008042193 Canada Revenue Agency Business 5/30/2008 00:00:00 All information related to a CPP/EI ruling concerning XXX Inc. CRA2008042194 Canada Revenue Agency Business 5/30/2008 00:00:00 All information related to the audit files for a specific corporation from 1998 to 2005. CRA2008042195 Canada Revenue Agency Business 6/2/2008 00:00:00 All information related to translation and editing consultant bids. CRA2008042196 Canada Revenue Agency Public 6/2/2008 00:00:00 All information related to missing cabinet documents. CRA2008042198 Canada Revenue Agency Public 5/30/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification couvrant la période de Janvier 2007 à ce jour. CRA2008042199 Canada Revenue Agency Public 6/2/2008 00:00:00 Full content of specific emails and thier attachments of an employee. CRA2008042207 Canada Revenue Agency Public 6/4/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour les années 2004 à 2006 inclusivement. CRA2008042208 Canada Revenue Agency Business 6/4/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour les années 2004 à 2006 inclusivement. CRA2008042209 Canada Revenue Agency Public 6/5/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification de Janvier 2007 à ce jour. CRA2008042212 Canada Revenue Agency Public 6/3/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008042213 Canada Revenue Agency Public 6/3/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008042214 Canada Revenue Agency Organization 6/3/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008042215 Canada Revenue Agency Organization 6/3/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008042216 Canada Revenue Agency Organization 6/3/2008 00:00:00 Full content ot specific emails and their attachments of an employee. CRA2008042217 Canada Revenue Agency Organization 6/3/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008042218 Canada Revenue Agency Organization 6/3/2008 00:00:00 Full content of specific emails and their attachments of an employee. CRA2008042219 Canada Revenue Agency Organization 6/3/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from January 1, 2008 to present. CRA2008042220 Canada Revenue Agency Organization 6/3/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from January 1, 2008 to present. CRA2008042221 Canada Revenue Agency Organization 6/3/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from January 1, 2008 to May 5, 2008. CRA2008042222 Canada Revenue Agency Public 6/6/2008 00:00:00 All information related to all temporary help contracts for March and April 2008 within the National Capital Region only. CRA2008042223 Canada Revenue Agency Organization 6/4/2008 00:00:00 All information related to an internal newsletter entitled "Taxable Benefits Newsletter". CRA2008042224 Canada Revenue Agency Public 6/6/2008 00:00:00 Copie des contrats octroyés en aide temporaire (call-ups) pour la période de Novembre et Décembre 2007 pour la région de la capitale Nationale CRA2008042226 Canada Revenue Agency Public 6/4/2008 00:00:00 All information related to the GST returns for the 1999 to 2006 tax years of a taxpayer. CRA2008042228 Canada Revenue Agency Public 6/6/2008 00:00:00 All information related to email sent or received by a specific employee on May 27, 2008. CRA2008042231 Canada Revenue Agency Business 6/4/2008 00:00:00 All information related to investigations, certificates, complaints, assessments, penalties, investigations and/or orders of liens that may apply to XXX Ltd. CRA2008042235 Canada Revenue Agency Public 6/4/2008 00:00:00 All information related to assessments date February 05, 2004 for XXXX Ltd. CRA2008042236 Canada Revenue Agency Public 6/4/2008 00:00:00 All information related to all record held with CRA about the audit of a specific company. CRA2008042240 Canada Revenue Agency Business 6/4/2008 00:00:00 All information related to the GST account of a specific company. CRA2008042246 Canada Revenue Agency Public 6/6/2008 00:00:00 All information related to the denial of the Investment Tax Credit claimed by XXX Inc. CRA2008042247 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All information related to the collection of the Canada Student Loan of a taxpayer. CRA2008042248 Canada Revenue Agency Public 6/10/2008 00:00:00 All information related to a taxpayer from 1974 to 2008. CRA2008042251 Canada Revenue Agency Business 6/10/2008 00:00:00 All information related to a specific charity held with the CRA charities directorate. CRA2008042254 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from March 1, 2008 to May 16, 2008. CRA2008042255 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from March 1, 2008 to present. CRA2008042256 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from March 1, 2008 to present. CRA2008042257 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from March 1, 2008 to present. CRA2008042258 Canada Revenue Agency Organization 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from March 1, 2008 to present. CRA2008042259 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from March 1, 2008 to present. CRA2008042260 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from March 1, 2008 to present. CRA2008042261 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of an employee from March 1, 2008 to present. CRA2008042262 Canada Revenue Agency Organization 6/9/2008 00:00:00 All email subject headers of am employee from March 1, 2008 to present. CRA2008042263 Canada Revenue Agency Organization 6/9/2008 00:00:00 All information related to specific guidlelines and directives for the period April 1, 2008 to present. CRA2008042264 Canada Revenue Agency Business 6/4/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour les années 2005 et 2006. CRA2008042265 Canada Revenue Agency Public 6/10/2008 00:00:00 All information related to a specific company. CRA2008042266 Canada Revenue Agency Public 6/10/2008 00:00:00 All information or documents held by CRA related to a specific taxpayer for the period January 1, 1998 to present. CRA2008042269 Canada Revenue Agency Public 6/6/2008 00:00:00 All information related to the GST/HST account for the period of 2005 to 2008 of XXX Inc. CRA2008042270 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All information related to the collection file of a specific taxpayer. CRA2008042271 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 All information related to the collection file of a taxpayer from January 1, 2000 to present. CRA2008042280 Canada Revenue Agency Academic 6/10/2008 00:00:00 All information related to statistics and studies compiled by CRA concerning polygamous marriages. CRA2008042284 Canada Revenue Agency Public 6/10/2008 00:00:00 All information related to 8251's for the period January 2007 to December 2007. CRA2008042286 Canada Revenue Agency Public 6/9/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour les années fiscales 2003, 2004 et 2005. CRA2008042287 Canada Revenue Agency Business 6/9/2008 00:00:00 All information on file regarding the 1998 - 1999 Income Tax and HST Audits for a specific individual. CRA2008042288 Canada Revenue Agency Public 6/10/2008 00:00:00 All information related to all letters/notices mailed to XXX from January 2000 to April 2008. CRA2008042293 Canada Revenue Agency Public 6/12/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour les années en litiges. CRA2008042295 Canada Revenue Agency Public 6/12/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour toutes les années en litiges. CRA2008042301 Canada Revenue Agency Business 6/12/2008 00:00:00 All information related to the income tax and GST accounts of XXX Ltd. from 2000 to present. CRA2008042309 Canada Revenue Agency Public 6/13/2008 00:00:00 All information related to callups within the National Capital Region in April 2008. CRA2008042310 Canada Revenue Agency Public 6/13/2008 00:00:00 All information related to the acceptance of offers of employment in the National Capital Region in April 2008. CRA2008042318 Canada Revenue Agency Business 6/13/2008 00:00:00 All information related to the issuance of the notice of reassessment dated January 25, 2008 of XXX Ltd. CRA2008042320 Canada Revenue Agency Business 6/13/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour les années 2001 à 2005 inclusivement. CRA2008042322 Canada Revenue Agency Business 6/13/2008 00:00:00 Dossier complet de vérification pour les années 2004 à 2007 et dossier du MRQ. CRA2008042328 Canada Revenue Agency Public 6/10/2008 00:00:00 Dossier de vérification pour toutes les années en litiges. CRT2008000013 Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Unknown 6/27/2007 00:00:00 All records pertaining to a 911 emergency call made in Calgary Alberta on April 29, 2008 to VOIP provider **** S.19(1) ****. I would also like any briefing materials to the Minister responsible for the CRTC, the Deputy Minister and the Assistant Deputy Minister, on this incident, involving the death of ******** S.19(1) **********. CRT2008000014 Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Media 5/9/2008 00:00:00 All correspondence, briefing notes, minutes and records related to 9-1-1 service offered by voice-over-Internet Protocol (VoIP) service providers between November 1, 2007 and May 5, 2008 CRT2008000015 Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Public 4/8/2008 00:00:00 "Unpublished records of staff documentation and meeting notes, as well as Commissioner's notes, from January 1, 2007 to present on: a) ways/options of proving future cable/tv broadcast service and its delivery b) reviews done on the Canadian content and paying for cable/tv" CRT2008000016 Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Public 5/6/2008 00:00:00 Records (documents) detailing the salaries including bonuses and other compensation for the CRTC Chairman and each Commissioner for the last 5 years. DCC2008000008 Defence Construction Canada Business 5/30/2008 00:00:00 We would like to obtain (1) a copy of each tender submitted in response to solicitation number W0113-07Q216/A; and (2) a copy of all scoring/evaluation records in relation to all tenders submitted in response to solicitation number W0113-07Q216/A. FIN2008000019 Department of Finance Canada Organization 4/9/2008 00:00:00 All documents, including letters, emails, reports, briefing notes, etc., relating to the costs and financial feasibility of a federal poverty reduction strategy in Canada or the possibility of one, including federal support for provincial poverty reduction strategies, from 2004-2008 inclusive FIN2008000022 Department of Finance Canada Business 4/11/2008 00:00:00 All Callups under the terms of the RMSO for HR Support Services in the NCR for services provided in the NCR during the period January, February, March 2008 FIN2008000023 Department of Finance Canada Parliament 4/15/2008 00:00:00 Amendment as of April 15, 2008: All briefing notes created for the Deputy Minister and Minister, Minister's House cards, minutes of meetings, and studies concerning fees charged to Canadians for use of Automated Bank Machines (ATMs) from April 1, 2007 to April 15, 2008. Please include all drafts. ************ All briefing notes, Minister's House cards, minutes of meetings, and studies concerning fees charged to Canadians for use of Automated Bank Machines (ATMs) FIN2008000024 Department of Finance Canada Business 4/15/2008 00:00:00 Clarification of Jun 27, 2008 All notes, documents, records, papers, research materials, studies, policies, correspondence and similar materials whether in paper, electronic or any other format, (the "Materials") relating to the following: 1) the purpose or intended application of section 80 of the Income Tax Act, R.S.C. 1985, c. 1 according to officials of the Department of Finance; and 2) the interpretation of paragraph 80(2)(g) of the Income Tax Act, R.S.C. 1985, c. 1 according to officials of the Department of Finance. The following records can be deemed non-relevant – all records originating from Canada Revenue Agency or other third parties and Cabinet Confidences. The period to be covered for this request is Jan 1, 1995 to April 15, 2008. Original request All notes, documents, records, papers, research materials, studies, policies, correspondence and similar materials whether in paper, electronic or any other format, (the "Materials") relating to the following: 1) the purpose or intended application of section 80 of the Income Tax Act, R.S.C. 1985, c. 1; or 2) the interpretation of paragraph 80(2)(g) of the Income Tax Act, R.S.C. 1985, c. 1 FIN2008000039 Department of Finance Canada Business 5/1/2008 00:00:00 All correspondence, signed by the Minister of Finance or an official of the Tax Policy Branch of the Department of Finance, to any other federal, provincial or municipal department or agency recommending changes to the Income Tax Act, Income Tax Regulations, Income Tax Application Rules or Income Tax Conventions Interpretation Act or the Excise Tax Act, from April 1, 2008 to April 30, 2008 FIN2008000040 Department of Finance Canada Business 5/1/2008 00:00:00 All Comfort Letters in Tax Policy Branch from April 1, 2008 to April 30, 2008 FIN2008000041 Department of Finance Canada Business 5/1/2008 00:00:00 All Comfort Letters for the month of April 2008 FIN2008000043 Department of Finance Canada Business 5/1/2008 00:00:00 All Comfort letters for April 2008 FIN2008000044 Department of Finance Canada Business 5/1/2008 00:00:00 Copies of all "comfort letters" or similar letters issued that describe, in communications to taxpayers or their representatives, amendments that the Department of finance proposes to recommend be made to the Income Tax Act, Income Tax Regulations, Income Tax Application Rules or Income Tax Conventions Interpretation Act for April 2008 FIN2008000046 Department of Finance Canada Business 5/6/2008 00:00:00 2007 and 2008 records on the options to the announced tax exempt TFSA saving device, unpublished calculations projected on costs to administer this program projections of resulting lost tax revenues. Include discussions held with financial institutions on helping administering this program. Provide reviews of federal financial programs involving these institutions administratively (eg. Student loans). Include records assessing the option of using a tax exemption on capital gains that are reinvested. To clarify two points, first, where I refer to unpublished calculations there is no need to include those excel spreadsheets when the final numbers in the calculations are included in word documents. Secondly, the sentence “Provide review of federal financial programs involving these institutions administratively (e.g. student loans)” is restricted only to the TFSA and is not to be interpreted more broadly. Please limit the search and retrieval to the first 5 hours. Please note that this request replaces my previous request, your file A-2007-00369/ld, which was closed as abandoned. Clarification of June 3, 2008 - You may exclude those items that are likely to be excluded under Section 69 of the ATI Act (Cabinet Confidences). FIN2008000047 Department of Finance Canada Business 5/6/2008 00:00:00 A list of the names of persons who have accepted an offer of employment or commenced work as an incumbent in a term or casual position with this institution in the NCR during April 2008 FIN2008000048 Department of Finance Canada Media 5/7/2008 00:00:00 All records, between Feb 1 and April 30, 2008, outlining the costs and issues associated with implementing the new tax-free savings account. This request includes correspondence between the department of Finance and parties including the Canadian Bankers' Association, Bank of Canada, and the Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada FIN2008000049 Department of Finance Canada Media 5/8/2008 00:00:00 All records including, briefing notes, memos, polls, reports, drafts and emails on the future of the penny, or the one cent coin, dating back to Oct. 6, 2007 FIN2008000050 Department of Finance Canada Media 5/9/2008 00:00:00 All studies, reports, briefing notes etc., created by or for the Evaluation and Research Group of the Tax Policy Branch since Jan. 22, 2008, to date of receipt of this request FIN2008000051 Department of Finance Canada Media 5/9/2008 00:00:00 Records created since April 1, 2007, pertaining to proposals to permit tax-free withdrawals from locked-in retirement plans in special circumstances, for later repayal FIN2008000052 Department of Finance Canada Media 5/9/2008 00:00:00 All correspondence, electronic and otherwise, addressed to the Minister or received by his office since Feb. 20, 2008, regarding his challenge to the Ontario government to cut business taxes FIN2008000053 Department of Finance Canada Public 5/12/2008 00:00:00 All briefing notes, reports, memos and documents detailing the effects on the Canadian economy of the 1% cut to the GST implemented on Jan. 1, 2008. My request covers all documents produced between Dec. 1, 2007 and May 8, 2008 FIN2008000054 Department of Finance Canada Business 5/15/2008 00:00:00 08-06-13 clarification received : applicant agreed to remove the model from his request We are requesting background information from the Department of Finance relating to their estimate that companies operating in the tar sands will receive, on average, $300 million per year in federal tax subsidies through the Accelerated Capital Cost Allowance, for the period 2007-2011. This estimate was provided to KAIROS Canada in the Department of Finance's response to a KAIROS petition submitted through the Commissioner for the Environment and Sustainable Development. On March 26, 2008, the Minister of Finance wrote to ********* S.19(1) ***********, KAIROS, saying: Subject to these factors, the revenue cost associated with providing accelerated CCA for oil sands (as compared with the regular 25% CCA rate) was forecast, at the time of Budget 2007, to be on average $300 million annually for the period 2007 to 2011. The cost would tend to decline as the phase=out proceeds over the 2011-2015 period. While for grandfathered projects, accelerated CCA claims could arise after 2015, these are expected to decline quickly since the grandfathering only applies to costs incurred before 2012. We therefore request: A. All records relating to the calculation or determination by the Department of Finance that the Accelerated Capital Cost Allowance will result in federal tax expenditures in the amount of $300 million per year, on average, during the period 2007-2011. B. All records relating to the projected cost to the government of the ACCA in years beyond 2011. C. All records relating to estimates of the full cost or dollar value of the ACCA to the federal government during its application or lifetime ie from its inception to its termination. In other words, we want to know how the $300 million figure was arrived at, what calculations were made, what is the actual estimated figure per year, were there also higher estimates within the Department, what assumptions were made for these estimates beyond those already noted in the petition response, which industry officials were contacted and what information obtained from them what will be the value or cost of the ACCA after 2011, and has the government calculated the overall cost of the ACCA during its application and, if so, what is the dollar value ascribed to this tax expenditure? Exclude the model used to make the calculation of ACCA subsidies, for the time being -- although we may renew this request once we have reviewed documents that can be released to us. We hope that the information you are in a position to release now may be sufficient for the purposes of our inquiry without documents that require the prior release authorization of the Privy Council." FIN2008000055 Department of Finance Canada Media 5/14/2008 00:00:00 Piggy back of FIN2002-00262: All records of analysis, including reviews, briefing notes, and other documents regarding the production of ethanol from corn in Ontario during the past five years FIN2008000056 Department of Finance Canada Academic 5/15/2008 00:00:00 What is the Communications Branch's total A-base budget for 2007- 08? What is the total amount of one-time additions to Communications Branch's A-base budget for 2007-08? FIN2008000057 Department of Finance Canada Academic 5/15/2008 00:00:00 How many positions in Communications Branch were at the ADM, director-general, director, and manager levels as of March 31, 2008? What was the total number of approved positions (term, intermediate, casual, and contract) in Communications Branch as of March 31, 2008, including positions in regional offices? How many of these positions were term and how many were indeterminate? How many positions were there in satellite units in the department that are independent of Communications Branch as of March 31, 2008 and not included in a count of positions in Communications Branch? FIN2008000058 Department of Finance Canada Academic 5/15/2008 00:00:00 How many positions have been eliminated from Communications Branch since December 1, 2003 and what were the names of the directorates in which each of these positions was housed? FIN2008000059 Department of Finance Canada Media 5/15/2008 00:00:00 ORIGINAL REQUEST: All e-mail messages, briefing notes, memos, deck presentations authored by or received by the Assistant Deputy Minister, Financial Sector Policy Branch, for the period between and including April 20, 2008 and May 4, 2008 CLARIFICATION OF June 4, 2008: All e-mail messages (excluding any attachments, personal emails, and internal administrative emails such as those dealing with HR and financial administration), and copies of all briefing notes, memos, deck presentations captured in the department’s computerized tracking system (excluding Cabinet Confidences) signed by or addressed to the ADM, Financial Sector Policy Branch, for the period April 20, 2008 to May 4, 2008 inclusive. FIN2008000060 Department of Finance Canada Media 5/15/2008 00:00:00 Clarification of June 5, 2008: “For the period between and including April 20, 2008 and May 4, 2008, I request: 1. A list or snapshot of all e- mail messages authored by, or received by the Director, Economic Analysis and Forecasting in the Economic and Fiscal Policy Branch. That this list should contain, at a minimum, a date the message was sent or received; the name or e-mail address of the sender or recipient (where applicable); and the subject line of the message. 2. A copy of the briefing notes, memos, and presentation decks authored by or received by the Director but only for those records for which an entry exists in the department computerized document tracking system. EXCLUDING the following: any attachments, personal emails, internal administrative emails (such as those dealing with HR and financial administration) and Cabinet Confidences.” Clarification received on May 23, 2008: “For the period between and including April 20, 2008 and May 4, 2008, I request: 1. A list or snapshot of all e-mail messages authored by, or received by the Director, Economic Analysis and Forecasting in the Economic and Fiscal Policy Branch. That this list should contain, at a minimum, a date the message was sent or received; the name or e-mail address of the sender or recipient (where applicable); and the subject line of the message. 2. A copy of the briefing notes, memos, and presentation decks authored by or received by the Director but only for those records for which an entry exists in the department computerized document tracking system. Please exclude personal e-mails and personnel-related emails.” ____________________________ All e-mail messages, briefing notes, memos, deck presentations authored by or received by the Director, Economic Analysis and Forecasting in the Economic and Fiscal Policy Branch for the period between and including April 20, 2008 and May 4, 2008 FIN2008000061 Department of Finance Canada Media 5/22/2008 00:00:00 A copy of the Briefing Notes, Deck Presentations, and Memorandums submitted to the Minister for the period between April 26, 2007 and May 19, 2008. You may exclude those items that are likely to be excluded under Section 21 of the Act. I prefer to receive these records in electronic form, as a PDF file on a compact disc. Clarification of May 23, 2008 - A copy of the Briefing Notes, Deck Presentations, and Memorandums submitted to the Minister for the period between April 26, 2007 and May 19, 2008. You may exclude those items that are likely to be excluded under Section 69 of the ATI Act (Cabinet Confidences). I prefer to receive these records in electronic form, as a PDF file on a compact disc. CLARIFICATION OF June 4 - All copies of all briefing notes, memos, deck presentations captured in the department’s computerized tracking system (excluding Cabinet Confidences) submitted to the Minister, for the period April 26, 2008 to May 19, 2008 inclusive. FIN2008000062 Department of Finance Canada Media 5/22/2008 00:00:00 The House Cards prepared for the Minister for the period between and including April 26, 2008 and May 18, 2008 FIN2008000063 Department of Finance Canada Media 5/22/2008 00:00:00 Clarification, le 26 mai., 2008: Exclure les Confidences du Cabinet comme non-pertinentes. ----------------------------- Obtenir copie de toutes (la ou les listes) des notes de breffages qui ont été transmises au ministre des finances ou à ses sous-ministres et ce du 1 avril 2008 à aujourd'hui 21 mai 2008. (Attention ces listes de notes de breffages devraient montrer les sujets en questions et les dates) FIN2008000064 Department of Finance Canada Media 5/22/2008 00:00:00 Clarification, le 28 mai 2008: Obtenir les « Question Period’s House Cards (QPs) » ainsi que toutes notes de breffages (mémos) concernant ces QPs, transmit ou préparés pour le ministre des finances du 1er mai au 21 mai 2008. Exclure les Confidences du Cabinet comme non-pertinentes et inclure les ébauches. ----------------------------------- Clarification, le 26 mai., 2008: Exclure les Confidences du Cabinet comme non-pertinentes. --------- -------------------------- Obtenir notes de breffages complètes (Question Periods Cards) + mémos transmit ou préparés pour le ministre des finances en ce qui concerne les dates suivantes 1er mai au 21 mai 2008 FIN2008000065 Department of Finance Canada Academic 5/27/2008 00:00:00 A list of all memoranda prepared by the current 2006-07 Clifford Clark Visiting Economist, and sent to staff of the Department of Finance Canada. Note that I want a list only, and not the actual memoranda. The time interval for this request is from April 1, 2007 to the date of this letter FIN2008000066 Department of Finance Canada Academic 5/27/2008 00:00:00 There is a section of the Department of Finance Canada that calculates equalization entitlements in order to calculate equalization payments. In order to do this, this section receives "value of tax base" data from each province. Note that I want these data for a purely technical academic paper -- and not for policy research. I would like the following "value of tax base data": 1. Value of assessed taxable property, for owner- occupied homes; 2. Value of assessed taxable property, for rented homes; 3. Value of assessed taxable property, for non-residential property. I would like these data for each of the ten provinces, plus the Canada total. The time interval for this request is from 1981 to 2008 On June 18, 2008, the request was amended As we discussed over the phone today, I formally amend my request as per your e-mail to me: 1. I would like "market value of property" -- for "residential" and "non-residential" properties -- for eah of the ten provinces and Canada, for the years 2004, 2005 and 2006. 2. Also, if you could provide me with the six additional provincial web sites, for the provinces of Newfoundland, P.E.I., Quebec, Manitoba, Alberta, and B.C., that would be gratefully appreciated. FIN2008000067 Department of Finance Canada Business 5/27/2008 00:00:00 Records from January 1, 2007 to present, cost-benefit studies and briefings on: - development of new isotope-producing reactors (AECL's maples) - privatization of Canada Post - retention of Canada's space assets (Radarsat-2, Dextre robot, Canadarm2) Clarification of June 23 - Documents containing Cabinet Confidences can be deemed as not relevant. FIN2008000068 Department of Finance Canada Business 5/27/2008 00:00:00 Records from May 1, 1989 to May 25, 1993, provide records on Finance's concerns and calculations (or its consultants) about projected or estimated training, education, recruitment and other costs associated with article 25 of the 1990 Nunavut Land Claims Agreement-in-Principal and a similar special clause to increase Inuit government employment (article 23), in the signed May 23, 1993 Nunavut Land Claims Agreement FIN2008000069 Department of Finance Canada Business 5/27/2008 00:00:00 Latest 2007, 2008 contract lists (since last ATIP), further 2008 public opinion research records not received, and list and review of ministerial contracts let 2007, 2008 and changes adopted or considered FIN2008000070 Department of Finance Canada Parliament 5/28/2008 00:00:00 Background: Page 409 of the 2007 Budget Plan announced "Budget 2007 proposes to phase out the accelerated CCA for oil sands projects - both mining and in-situ. The regular 25-per-cent CCA rate will remain in place" I request: a) all records prepared for the ADM, DM and/or Minister on this phase out and b) Ministerial correspondence with industry and/or the public on this phase-out Time period : March 10, 2007 to May 28, 2008 (confirmed by applicant on June 12, 2008) Clarification received 08-07-24 : 1) I am interested in the drafts. The final versions only, if no final draft exists. In the case of identical documents, the English version will suffice. 2) In the case of Ministerial correspondence with industry and/or the public on this phase-out, I require only the Department’s response, as well as any corresondence with industry in which the Department commenced the correspondence. FIN2008000071 Department of Finance Canada Organization 6/2/2008 00:00:00 Information regarding Bill C-390 An Act to amend the Income Tax Act (travel and accommodation deductions for tradespersons). Briefing notes, communications, financial evaluations and any recommendations to the Minister on this bill for the period December 19, 2007 to May 29, 2008. FIN2008000072 Department of Finance Canada Parliament 6/2/2008 00:00:00 ORIGINAL REQUEST: All records, briefing notes or modelling on the impact and cost of tax shifting away from carbon intensive industry and corresponding income tax cuts required to achieve revenue neutrality generated by the department for the period from April 1, 2006 to May 27, 2008 AMENDED REQUEST dated June 5, 2008: All records, briefing notes or modelling on the impact and cost of tax shifting towards carbon intensive industry and corresponding income tax cuts required to achieve revenue neutrality generated by the department for the period from April 1, 2006 to May 27, 2008 FIN2008000073 Department of Finance Canada Business 6/2/2008 00:00:00 All Comfort Letters for the month of May 2008 FIN2008000074 Department of Finance Canada Business 6/2/2008 00:00:00 All correspondence, signed by the Minister of Finance or an official of the Tax Policy Branch of the Department of Finance, to any other federal, provincial or municipal department or agency recommending changes to the Income Tax Act, Income Tax Regulations, Income Tax Application Rules or Income Tax Conventions Interpretation Act or the Excise Tax Act, for the month of May 2008 FIN2008000075 Department of Finance Canada Business 6/2/2008 00:00:00 Copies of all comfort letters or similar letters issued that describe, in communications to taxpayers or their representatives, amendments that the Department of Finance proposes to recommend be made to the Income Tax Act, Income Tax Regulations, Income Tax Application Rules or Income Tax Conventions Interpretation Act for May 2008 FIN2008000076 Department of Finance Canada Business 6/2/2008 00:00:00 All comfort letters or similar letters describing planned, proposed or refused changes to the Income Tax Act, Income Tax Regulations, Income Tax Application Rules or Income Tax Conventions Interpretation Act sent to any federal, provincial or municipal department or agency for May 2008 FIN2008000077 Department of Finance Canada Business 6/2/2008 00:00:00 Comfort Letters for the month of May 2008 FIN2008000078 Department of Finance Canada Parliament 6/3/2008 00:00:00 08-06-03 request clarified A list of lost or missing Cabinet documents generated by the Department of Finance for the period of April 1, 2006 to May 27, 2008. The titles and type of documents (i.e. MC, deck, etc.) should appear on the list FIN2008000079 Department of Finance Canada Business 6/3/2008 00:00:00 All correspondence, signed by the Minister of Finance or an official of the Tax Policy Branch of the Department of Finance, to any other federal, provincial or municipal department or agency recommending changes to the Income Tax Act, Income Tax Regulations, Income Tax application Rules or Income Tax Conventions Interpretation Act or the Excise Tax Act, from May 1, 2008 to May 31, 2008 FIN2008000080 Department of Finance Canada Business 6/3/2008 00:00:00 All Comfort Letters in Tax Policy Branch from May 1, 2008 to May 31, 2008 FIN2008000081 Department of Finance Canada Business 6/5/2008 00:00:00 A list of the names of persons who have accepted an offer of employment or commenced work as an incumbent in a term or casual position with this institution in the NCR during the month of May 2008. The list should provide the following descriptive details about each position: name of incumbent employee, status of the position: term or casual, length of term or end date, job classification, rank and level, work location, branch or division and the name of supervisor or report to contact FIN2008000082 Department of Finance Canada Business 6/4/2008 00:00:00 1. Copies (hardcopies, electronic or otherwise) of all documents, submissions, correspondence, reports, records, notes, opinions, memoranda, working papers, internal correspondence, copies of cases, interpretation bulletins, technical interpretations, investigation reports and documents, information or documents supplied by third parties etc., currently or previously in the possession of the Department of Finance concerning "term preferred shares" and, in particular, copies of all such documents, submissions, correspondence, records, notes, opinions, memoranda, working papers, internal correspondence, copies of cases, interpretation bulletins, technical interpretations, investigation reports, etc. In respect of (i) the matters discussed in the proceedings of the Senate Committee on Banking, Trade and Commerce taking place on February 1, 1979, February 7, 1979, March 1, 1979, November 8, 1979, November 15, 1979, November 22, 1979 and June 1, 1982, (ii) the matters discussed in the Minutes of Proceedings and Evidence of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs taking place on June 23, 1987 and (iii) in respect of the change that was made in Bill C-17, which bill was introduced in the House of Commons on October 23, 1979 and ultimately was passed and received royal assent on December 6, 1979, to add paragraph (b) to the term preferred definition, which paragraph (b) was not included in Bill C-37 which was introduced in the House of Commons on January 29, 1979 to give effect to the term preferred share proposals contained in the original Notice of Ways and Means Motion which accompanied the budget of November 16, 1978 and which bill died on the order paper. Individuals who are most likely to have created or retained relevant documents or materials include Mr. Thomas S. Gillespie, Adviser to the Committee, Mr. C. Albert Poissant, C.A., Adviser to the Committee, Dr. E.P. Neufeld, Assistant Deputy Minister, Tax Policy and Federal-Provincial Relations Branch, Department of Finance, Mr. John Haag, Special Advisor, Tax Policy and Legislation, Department of Finance, Mr. R. Allan Short, Director, Tax Policy and Legislation, Department of Finance, Mr. David Dodge, Assistant Deputy Minister, Tax Policy and Legislation Branch, Department of Finance, Mr. Nick LePan, General Director, Analysis, Tax Policy and Legislation Branch, Department of Finance and others under the supervision of these individuals. 2. Copies (hardcopies, electronic or otherwise) of all documents, submissions, correspondence, reports, records, notes, opinions, memopanda, working papers, internal correspondence, copies of cases, interpretation bulletins, technical interpretations, investigation reports and documents, information or documents supplied by third parties etc., currently or previously in the possession of the Department of Finance concerning the mark-to-market rules now contained in sections 142.2 to 142.6 of the Income Tax Act (Canada) and either (a) the phrase "ordinary course of business" or (b) the phrase "significant interest" that were created by or came into the possession of the Department of Finance during the period 1992-1996. Individuals who are most likely to have created or retained relevant documents or materials include Marlene Catterall, MP, Doug Peters, Secretary of State and David Walker, Parliamentary Secretary to the Minister of Finance and others under the supervision of these individuals FIN2008000083 Department of Finance Canada Media 6/6/2008 00:00:00 All documents related to the consideration of/and or plans to develop a $5 coin to replace the $5 bill. Please include all records from Jan. 1 2008 to present FIN2008000084 Department of Finance Canada Academic 6/6/2008 00:00:00 This information request concerns the appointment of the Clifford Clark economist, who held the chair at the Department of Finance for the years 2006/07 and 2007/08 (to the best of my recollection these are the dates). I would like the contract or the agreement that was signed for this visiting economist. If there were two contracts (or agreements) signed -- since the economist was there for two fiscal years -- I would like both agreement documents. The information I want should stipulate the salary (or at least the salary range) for this post. The time interval of this request is from April 2006 to the date of this letter FIN2008000085 Department of Finance Canada Public 6/5/2008 00:00:00 1. We request information regarding the definitions of "certified property" and "specified percentage" in subsection 127(9) of the Income Tax Act (Canada) (the "Act"). 2. We specifically request the following: (a) information concerning the provisions in subparagraphs (a)(iv) and (a)(v) of the definition of 'certified property" in subsection 127(9) of the Act, added by the 1994 budget; (b) information concerning the requirement in paragraph (b) of the definition of 'certified property' in subsection 127(9) of the Act; (c) information concerning the "grandfathering" provision in clause (a)(iii)(C) of the definition of 'specified percentage" in subsection 127(9) of the Act; and (d) information concerning the ability for a co-generation property developed by Norbord Inc. (formerly Nexfor Inc. And Noranda Forest Inc. Before that) in Edmundston, New Brunswick to qualify as "certified property" for the purpose of subsection 127(9) of the Act or as 'qualified property' subject to the 'grandfathering' provision in clause (a)(iii)(C) of the definition of 'specified percentage' in subsection 127(9) of the Act. 3. Concerning the information mentioned above, we request all materials including copies (hardcopies, electronic or otherwise) of documents, submissions, correspondence, reports, records, notes (including notes of meetings and conversations with government, department, and/or agency personnel), briefs, summaries, minutes, drafts, opinions, memoranda, working papers, internal correspondence, background material, copies of cases, policy statements, interpretations, and documents, information or documents supplied by third parties etc., currently or previously in the possession of the Department of Finance ************** 1. We request information regarding the definitions of "certified property" and "specified percentage" in subsection 127(9) of the Income Tax Act (Canada) (the "Act"). 2. Without limiting the generality of the foregoing, we specifically request the following: (a) information concerning the provisions in subparagraphs (a)(iv) and (a)(v) of the definition of 'certified property" in subsection 127(9) of the Act, added by the 1994 budget; (b) information concerning the requirement in paragraph (b) of the definition of 'certified property' in subsection 127(9) of the Act; (c) information concerning the "grandfathering" provision in clause (a)(iii)(C) of the definition of 'specified percentage" in subsection 127(9) of the Act; and (d) information concerning the ability for a co-generation property developed by Norbord Inc. (formerly Nexfor Inc. And Noranda Forest Inc. Before that) in Edmundston, New Brunswick to qualify as "certified property" for the purpose of subsection 127(9) of the Act or as 'qualified property' subject to the 'grandfathering' provision in clause (a)(iii)(C) of the definition of 'specified percentage' in subsection 127(9) of the Act. 3. Concerning the information mentioned above, we request all materials including copies (hardcopies, electronic or otherwise) of documents, submissions, correspondence, reports, records, notes (including notes of meetings and conversations with government, department, and/or agency personnel), briefs, summaries, minutes, drafts, opinions, memoranda, working papers, internal correspondence, background material, copies of cases, policy statements, interpretations, and documents, information or documents supplied by third parties etc., currently or previously in the possession of the Department of Finance FIN2008000086 Department of Finance Canada Business 6/9/2008 00:00:00 Provide since January 1, 2008 to present records, including latest briefings, assessments, reports, cost benefit study, projections on Canada's future security market regulation effectiveness, improvements needed, international and domestic problems. Include costs involved to bring in changes, including compensation and review costs. Clarification as of June 23, 2008 - Provide since January 1, 2008 to present records, including latest briefings, assessments, reports, cost benefit study, projections on Canada's future securities market regulation effectiveness, improvements needed, international and domestic problems. Include costs involved to bring in changes, including compensation and review costs. Please do not include emails or documents that are believed to be Cabinet Confidences. FIN2008000087 Department of Finance Canada Business 6/9/2008 00:00:00 Amended Request as of June 18, 2008: "Please from January 1, 2007 until present, provide in-house and consultant work on Nunavut in connection with actual, on-going, catch-up (retrograde and/or additional payments), projected expenditures (related to any funds provided and/or expected to be provided to Nunavut Territory and/or any other group affiliated to Nunavut), economic forecasts and analyses done. Include the Peter Gusen contract (#TN 6010889), terms of reference, communications with him and deliverables (interim/final report, presentations, slide decks) and review of his work. Additionally, please include all information pertaining to the development of the renewed Territorial Formula Financing program announced in Budget 2007 and the associated follow up work to implement the program in legislation and regulation. Cabinet confidences may be excluded. Please provide latest draft or final version only." ************* Amendment as of June 13, 2008 Please from January 1, 2007 until present, provide in-house and consultant work on Nunavut in connection with actual, on-going, catch-up (retrograde and/or additional payments), projected expenditures (relating to any funds provided and/or expected to be provided to Nunavut Territory and/or any other affiliated group to Nunavut), economic forecasts and analyses done. Include the Peter Gusen contract (#TN 6010889), terms of reference, communications with him and deliverables (interim/final report, presentations, slide decks) and review of his work. Please provide last draft or final versions only. ************** Amendment as of June 12, 2008 Please from January 1, 2007 until present, provide in-house and consultant work on Nunavut in connection with actual, on-going, catch-up (retrograde and/or additional payments), projected expenditures (relating to any funds provided and/or expected to be provided to Nunavut Territory and/or any other affiliated group to Nunavut), economic forecasts and analyses done. Include the Peter Gusen contract (#TN 6010889), terms of reference, communications with him and deliverables (interim/final report, presentations, slide decks) and review of his work ********* Please from January 1, 2007 until present, provide in-house and consultant work on Nunavut in connection with actual, on-going, catch-up, projected expenditures, economic forecasts and analyses done. Include the Peter Gusen contract (#TN 6010889), terms of reference, communications with him and deliverables (interim/final report, presentations, slide decks) and review of his work FIN2008000088 Department of Finance Canada Business 6/9/2008 00:00:00 Please provide deliverables and contracts if specified for the following: Charles Seeto 6010311 (p.3); R.G. Brown 6010577, Institute on Governance 6010540, Nordicity Group 6010841, William McCarten 6011046 p.4; Deloitte 6010013 p.6; Glenn Reed 6010279 p.7; Andrew Kalotay (with contract/drafts) 6010838 p.8; Deloitte 6010098 p.11; Rohit Gupta (with contract) 6009754, Rachel Wood-Harman Transportation (with contract) 6010579 p.12; Sussex Circle 6009787 p.15; Emerson Advisory 6010031, Zeta Group 6010971, Charles Seeto 6010040 p.16 Please provide contract reports to date/presentations: Charles Seeto 6010311 (p.3); R.G. Brown 6010577, Institute on Governance 6010540, Nordicity Group 6010841, William McCarten 6011046 p.4; Deloitte 6010013 p.6; Glenn Reed 6010279 p.7; Andrew Kalotay (with contract/drafts) 6010838 p.8; Deloitte 6010098 p.11; Rohit Gupta (with contract) 6009754, Rachel Wood-Harman Transportation (with contract) 6010579 p.12; Sussex Circle 6009787 p.15; Emerson Advisory 6010031, Zeta Group 6010971, Charles Seeto 6010040 p.16 FIN2008000089 Department of Finance Canada Business 6/9/2008 00:00:00 On June 10, 2008, I spoke to the requester and he advised me that he only wants final versions, no e-mails, hand-written notes or documents that would qualify as Cabinet Confidences pursuant to section 69(1). Provide since January 1, 2008 to present records, including latest briefings, risk assessments, reports, projections on Canada's infrastructure needs not being met, federal infrastructure financial programs problems and challenges, and on private sector financing/pension fund financing influence on directions being taken FIN2008000090 Department of Finance Canada Academic 6/10/2008 00:00:00 All memoranda prepared by the current 2006-07 Clifford Clark Visiting Economist to the Minister of Finance, and all newsletters called "Brian's Picks" sent within the Department of Finance. The time interval for this request is from April 1, 2007 to May 14, 2008 FIN2008000091 Department of Finance Canada Business 6/16/2008 00:00:00 Copie de tout document, échange de correspondance, notes de travail établies ou échangées avec Revenu Canada ou Patrimoine Canada quant à l'établissement des règlements par rapport au délai de certification final de production cinématographique canadienne de l'article 1106(1) de la loi sur l'impôt et de leur modification contenues dans la publication Canada Gazette, vol 139 no. 10-May 18th, 2005 FIN2008000092 Department of Finance Canada Business 6/24/2008 00:00:00 All documentation (including, but not limited to, email, correspondence, memoranda, minutes, reports, briefings, drafts, etc.), pertaining to a meeting on tobacco smuggling, held on June 15, 1990, probably in Ottawa. Participants at this meeting included Department of Finance officials William McCloskey, Michael Sabia, and Brian Willis, and officials of the Canadian Tobacco Manufacturers' Council. Please include all documents prepared in advance of the meeting, all documents tabled and/or discussed at the meeting, and all documents prepared as a result of the meeting, such as those that discuss the meeting and its implications. Please limit the request to the period from 1988 to 1994 FIN2008000093 Department of Finance Canada Business 6/24/2008 00:00:00 All documentation (including, but not limited to, email, correspondence, memoranda, minutes, reports, briefings, drafts, etc.), pertaining to a meeting on tobacco smuggling, held on November 28, 1991, probably in Ottawa. Participants at this meeting included Department of Finance officials William McCloskey, Ian Bennett, and officials of the Canadian Tobacco Manufacturers' Council and Imperial Tobacco Limited. Please include all documents prepared in advance of the meeting, all documents tabled and/or discussed at the meeting, and all documents prepared as a result of the meeting, such as those that discuss the meeting and its implications. Please limit the request to the period from 1989 to 1994 FIN2008000094 Department of Finance Canada Business 6/24/2008 00:00:00 All documentation (including, but not limited to, email, correspondence, memoranda, minutes, reports, briefings, drafts, etc.), pertaining to a meeting on tobacco smuggling, held on March 10, 1992, probably in Ottawa. Participants at this meeting included Finance Minister Don Mazankowski, Department of Finance officials Ian Bennett, William McCloskey, Sharon Andrews, and Alain Landry, and officials of the Canadian Tobacco Manufacturers' Council and Imperial Tobacco Limited. Please include all documents prepared in advance of the meeting, all documents tabled and/or discussed at the meeting, and all documents prepared as a result of the meeting, such as those that discuss the meeting and its implications. Please limit the request to the period from 1989 to 1994 FIN2008000095 Department of Finance Canada Media 6/25/2008 00:00:00 AMMENDED REQUEST dated July 8, 2008: Any studies, briefing notes or other records on the idea of Canada creating a sovereign wealth fund. Supply drafts if final version isn't completed. Timeframe is from January 1, 2007 to June 25, 2008. ORIGINAL REQUEST: Any studies, briefing notes or other records on the idea of Canada creating a sovereign wealth fund. Supply drafts if final version isn't completed. FIN2008000096 Department of Finance Canada Media 6/26/2008 00:00:00 The House Cards prepared for the Minister for the period between and including May 20, 2008 and June 20, 2008. Clarification of July 16, 2008 - Portions that are believed to be Cabinet Confidences can be deemed not relevant. FIN2008000097 Department of Finance Canada Media 6/26/2008 00:00:00 Amendmend as of July 8, 2008. The receipts, bills, and invoices for travel, hospitality, and accomodation incurred by the Minister and his exempt staff for the period from May 1, 2008 to May 31, 2008 **** The receipts, bills, and invoices for travel, hospitality, and accomodation incurred by the Minister and his exempt staff for the period from May 20, 2008 to June 20, 2008 FIN2008000098 Department of Finance Canada Media 6/26/2008 00:00:00 A copy of the Briefing Notes, Deck Presentations, and Memorandums submitted to the Minister for the period between May 20, 2008 and June 15, 2008. You may exclude those items that are likely to be Cabinet Confidences. FIN2008000099 Department of Finance Canada Media 6/26/2008 00:00:00 For the period, June 1, 2008 to June 14, 2008: 1. A list or snapshot of all e-mail messages authored by, or received by the Associate Deputy Minister. This list should contain a date the message was sent or received; the name or e-mail address of the sender or recipient; and the subject line of the message; 2. A copy of the briefing notes, memos, and presentation decks authored by or received by the Associate Deputy Minister. You may exclude records of a personal nature. Clarification of July 17, 2008 - For point # 2, I am looking for briefing notes, memos, and presentation decks that were addressed to Mr. Richardson and not all the items the he received on circulation or copies that were sent to him as part of a large distribution list. Also, you can deem potential cabinet confidences as not relevant to this request. FIN2008000100 Department of Finance Canada Public 6/26/2008 00:00:00 CFR Form S-1 as filed with the United States Securities and Exchange Commission FIN2008000101 Department of Finance Canada Media 6/30/2008 00:00:00 Clarification received July 7, 2008 - Copies of briefing notes prepared for Finance Minister Jim Flaherty or the Deputy Minister or the Assistant Deputy Ministers, between June 10, 2008 and June 30, 2008, regarding the federal Liberal party's "Green Shift" plan. All analysis, evaluations and reports prepared by department officials for ADM level and up, between June 10 and June 30, 2008, regarding the federal Liberal Party's "Green Shift". Include final versions or last drafts, if no final versions exist ___________________________________________________ Original wording: Copies of briefing notes prepared for Finance Minister Jim Flaherty between June 10, 2008 and June 30, 2008 regarding the federal Liberal party's "Green Shift" plan. All analysis, evaluations and reports prepared by department officials between June 10 and June 30, 2008 regarding the federal Liberal Party's "Green Shift" plan. Copies of briefing notes prepared for the deputy minister and assistant deputy ministers between June 10, and June 30, 2008 regarding the "Green Shift" plan FIN2008000102 Department of Finance Canada Media 6/30/2008 00:00:00 Clarification received 08-07-07: Copies of briefing notes prepared for Finance Minister Jim Flaherty or the Deputy Minister or the Assistant Deputy Ministers, between December 1, 2007 and March 1, 2008 regarding the report "Getting to 2050: Canada's transition to a low emission future" released by the National Round Table on the Environment and the Economy. All analysis, evaluations and reports prepared by department officials regarding the report, for the ADM level and up, between Dec. 1, 2007 and March, 2008. All analysis, evaluations and reports prepared by department officials, for the ADM level and up, between Dec. 1, 2007 and March, 2008 regarding the implementation or impact of imposing a tax on greenhouse gas or carbon dioxide emissions. Include final versions or last drafts, if no final versions exist. _______________________________________________________ Copies of briefing notes prepared for Finance Minister Jim Flaherty between Dec. 1, 2007 and March 1, 2008 regarding the report "Getting to 2050: Canada's transition to a low emission future" released by the National Round Table on the Environment and the Economy. All analysis, evaluations and reports prepared by department officials regarding the report between Dec. 1, 2007 and March , 2008. Copies of briefing notes prepared for the deputy minister and assistant deputy ministers regarding the NRTEE report. All analysis, evaluations and reports prepared by department officials between Dec. 1, 2007 and March 1, 2008 regarding the implementation or impact of imposing a tax on greenhouse gas or carbon dioxide emissions FIN2008000103 Department of Finance Canada Media 6/30/2008 00:00:00 Reports, evaluations, analyses, or other substantial documents concerning the Canada Housing Trust. I'm looking for documents that either focus entirely on the CHT or make specific and substantial reference to it. Consequently, please exclude documents where CHT is mentioned in passing or as part of a group of crown corporations. Please exclude all drafts where a final version is available (include the latest draft if no final version is ready), documents already published and available to the public, and emails. Timeframe is January 7, 2008 to date. INA2007000344 Indian and Northern Affairs Canada Public 2/29/2008 00:00:00 As a member of the Pine Creek First Nation, I request a copy of the Pine Creek First Nation Audit for the year 2006-2007. If it is possible, could I also have a copy of the Audit Analysis, 2006-2007. INA2007000376 Indian and Northern Affairs Canada Public 3/14/2008 00:00:00 Copy of the appeal on the Election process at the Pine Creek First Nation which was held on January 4, 2007. Along with the appeal, provide copies of its enclosures of exhibits and affidavits. INA2007000377 Indian and Northern Affairs Canada Public 3/27/2008 00:00:00 Complete listing of all bank accounts, from any financial institutions dealing with the Pine Creek First Nation. INA2007000386 Indian and Northern Affairs Canada Public 3/18/2008 00:00:00 I am requesting a complete copy of my medical file. I was born [ ]; I was raised under the name: [ ]. I changed my surename to [ ], my traditional name, in 1985. INA2008000025 Indian and Northern Affairs Canada Media 4/15/2008 00:00:00 Copies of the following documents, or any similar documents, of reports, fax copies, briefing notes, studies, e-mails, invoices, estimates, including any form of written or audio-visual communication, regarding water quality for First Nations in Quebec from January 2005 to April 15, 2008. ***************************************************************************** ******** Une copie des documents suivants ou de tous les documents similaires des rapports, telecopies, notes de breffages, etudes, courriels, factures, estimees, incluant toute forme de communication ecrite ou audiovisuelle portant sur la qualite de l'eau sur les Premieres nation du Quebec de le 1 janvier 2005 au 15 avril 2008. INA2008000026 Indian and Northern Affairs Canada Media 4/17/2008 00:00:00 Obtenir copie complete de toutes les notes de breffages qui on ete identifiees en couleur jaune sur les feuilles ci-jointes/Obtain complete copy of all briefing notes which are identified in yellow color on the attachments. Note: the attachnments will be sent to you/les feuilles jointes vous seront acheminees INA2008000027 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/6/2008 00:00:00 1. A copy of every Band Council Resolution made by the O'Chiese First Nation, from February 1, 2007 to December 31, 2007. 2. Copies of the requests for funding for each of the following grants and contributions: A) Contribution date: March 23, 2007, Amount: $1 030 279.00, Purpose: Community Infrastructure, Economic Development, Education, Indian Government Services, Social Development. B) Contribution date: April 1, 2007, Amount: $3 698 910.00, Purpose: Community Development, Economic Development, Education, Indian Government Support, Indian Registration and Social Development. C) Grant date: April 1, 2007, Amount $407 157.00, Purpose: Indian Government Support. D) Contribution date: April 16, 2007, Amount: $178 910.00, Purpose: Education, Indian Government Services, Social Development. E) Contribution date: September 6, 2007, Amount: $494 779.00, Purpose: Education, Indian Government Services and Social Development. CLARIFICATION: (to 2nd portion of the request): only records that respond to Capital Projects. a/ Date de la contribution : 23 mars 2007 Montant : 1 030 279,00 $ Objet : Infrastructure communautaire, Developpement economique, Education, Soutien du gouvernement indien, Developpement social b/ Date de la contribution : 1er avril 2007 Montant : 3 698 910,00 $ Objet : Infrastructure communautaire, Developpement economique, Education, Soutien du gouvernement indien, Developpement social c/ Date de la subvention : 1er avril 2007 Montant : 407 157,00 $ Objet : Soutien du gouvernement indien d/ Date de la contribution : 16 avril 2007 Montant : 178 910,00 $ Objet : Education, Soutien du gouvernement indien, Developpement social e/ Date de la contribution : 6 septembre 2007 Montant : 494 779,00 $ Objet : Developpement communautaire, Developpement economique, Education, Soutien du gouvernement indien, Indien F) Contribution date: December 14, 2007, Amount: $442 545.00, Purpose: Community Development, Economic Development, Education, Indian Government Support, Indian Registration and Social Development. ***************************************************************************** ********** 1. Une copie de chaque resolution du conseil de bande prise par la Premiere nation O?Chiese, du 1er fevrier 2007 au 31 decembre 2007. 2. Une copie de chaque demande de financement faite au titre des subventions et contributions suivantes: a) Date du contribution: le 23 mars 2007, Montant: 1 030 279.00$, But: l?Amenagement communautaire, le Developpement Economique, l?Education, le Soutien des gouvernements indiens et le Developpement sociale. B) Date du contribution: le 1 avril 2007, Montant: 3 698 910.00$, But: le Developpement communautaire, le Developpement Economique, l?Education, le Soutien des gouvernements indiens, l?Inscription des indiens et le Developpement sociale. C) Date du subvention: le 1 avril 2007, Montant: 407 157.00$, But: le Soutien des gouvernements indiens. D) Date du contribution: le 16 avril 2007, Montant: 178 910.00$, But: l?Education, le Soutien des gouvernements indiens et le Developpement sociale. E) Date du contribution: le 6 Septembre, 2007, Montant: 494 779.00$, But: le Developpement communautaire, le Developpement economique, l?Education, le Soutien des gouvernements indiens, l?Inscription des indiens et le Developpement sociale. F) Date du contribution: le 14 decembre 2007, Montant: 442 545.00$, But: le Developpement communautaire, le Developpement economique, le Soutien des gouvernements indiens, l?Inscription des indiens et le Developpement sociale. INA2008000028 Indian and Northern Affairs Canada Business 4/17/2008 00:00:00 I seek al Callups under the terms of the RMSO for HR Support Services in the NCR for Services provided in the NCR during the period indicated below : January, February and March 2008 J'aimerais connaitre toutes les commandes subsequentes faites aux termes de l'offre a commandes principale et regionale relative aux services de soutien des RH dans la region de la capitale nationale (RCN), en ce qui concerne les services fournis dans la RCN durant la periode indiquee ci-apres : Janvier, fevrier, mars 2008 CATEGORIE, NUMERO ET TITRE DES DOCUMENTS ? METHODE D?ACCES DE PREFERENCE J?AIMERAIS OBTENIR UNE COPIE DES DOCUMENTS ORIGINAUX. VEUILLEZ ME SIGNALER LE COUT AVANT DE FAIRE LES COPIES. NUMERO DE REFERENCE : 2008 04 54 INA2008000029 Indian and Northern Affairs Canada Parliament 4/17/2008 00:00:00 Copies of any and all contracts, amendments, and/or invoices for Tom Siddon from 6 Feb 2006 to the present. Je demande une copie de tous les contrats, modifications ou factures associes a Tom Siddon, du 6 fevrier 2006 a aujourd'hui. INA2008000030 Indian and Northern Affairs Canada Media 4/17/2008 00:00:00 Je desire avoir acces et obtenir copie des documents suivants ou de tous les documents similaires (documents : informations, rapports, telecopies, notes de briefings, etudes, courriels, factures, estimees, en autres mots : toute forme de communication ecrite ou audiovisuelle) Tous les documents portant sur la qualite de l'eau sur les reserves indiennes du Quebec I would like access to and copies of the following documents and any similar documents (documents: information, reports, fax copies, briefing notes, studies, e-mails, invoices, estimates; in other words, any form of written or audio-visual communication). All documents relating to water quality on the Quebec Indian reserves. CLARIFICATION: Time period: January 1, 2006 to April 17, 2008. Periode de temps: 1er janvier 2006 jusqu`au 17 avril 2008. INA2008000031 Indian and Northern Affairs Canada Parliament 4/18/2008 00:00:00 [ ] INA2008000032 Indian and Northern Affairs Canada Organization 4/21/2008 00:00:00 1. All information regarding details of initial financial allocation of the FNLM Directorate for 2006-07 and 2007-08 fiscal year. 2. Any information regarding any corrections to the initial financial allocation of funds to the FNLM Directorate for the 2006-07 and 2007-08 fiscal years. 3. All monthly variance reports respecting the FNLM funds including allocations to Regions and transfers within and out of the FNLM budget. 4. All OASIS detailed monthly reports (for the fiscal years of 2006-07 and 2007-08) respecting the FNLM Budget and expenditures./ 1. Tous les details concernant l'affectation financiere initiale a la Direction de la gestion des terres des Premieres nations pour les exercices 2006-2007 et 2007-2008. 2. Tous les renseignements concernant les modifications apportees a l'affectation initiale de fonds a la Direction de la gestion des terres des Premieres nations pour les exercices 2006-2007 et 2007-2008. 3. Tous les rapports mensuels sur les ecarts concernant les fonds de la Direction de la gestion des terres des Premieres nations, y compris les affectations aux bureaux regionaux et les transferts de fonds a l'interieur du budget de la Direction ou a l'exterieur. 4. Tous les rapports mensuels detailles d'OASIS (pour les exercices 2006-2007 et 2007-2008) concernant le budget et les depenses de la Direction de la gestion des terres des Premiere nations. "Une copie de tous les contrats, avenants et factures pour Tom Siddon, depuis le 6 fevrier 2006." INA2008000033 Indian and Northern Affairs Canada Organization 4/21/2008 00:00:00 A. Travel 1/ All 2006-2007 and 2007-2008 travel expenditures for FNLM Directorate 2/ All 2006-2007 and 2007-2008 travel claims signed by Paul Fauteau Director General (DG) Lands for Garry Best, Director FNLM 3/ All 2006-2007 and 2007-2008 travel claims signed by Garry Best, Director FNLM for FNLM staff, including all travel and related expenses for Jolene Head. B. Relocation 1/ All 2006-2007 and 2007-2008 FNLM staffing relocation expenditures C. Hospitality 1/ All 2006-2007 and 2007-2008 hospitality expenditures for the FNLM Directorate and Garry Best, Director FNLM or approved by Garry Best D. Staff 1/ All 2006-2007 and 2007-2008 staffing actions approved for FNLM Directorate and all correspondence signed off by Assistant Deputy Minister, LTS and DG, Lands respecting such staffing actions. E. Emails 1/ All emails between Garry Best, Director FNLM and Jolene Head of FNLM F. Meetings 1/ List of all meetings between FNLM Directorate and First Nations, FNLM Directorate and INAC Regions, FNLM Directorate national meetings and FNLM Directorate and other federal departments, including all agendas and meeting minutes. A. Deplacements 1) Toutes les depenses liees aux deplacements encourues par la GTPN en 2006-2007 et 2007-2008 2) Toutes les demandes de remboursement de frais de voyage signees par Paul Fauteau, directeur general des Terres, au nom de Garry Best, directeur de la GTPN, en 2006-2007 et 2007-2008 3) Toutes les demandes de remboursement de frais de voyage signees par Garry Best, directeur de la GTPN, au nom d'employes de la GTPN, y compris tous les deplacements et les depenses connexes pour Jolene Head, en 2006-2007 et 2007- 2008 B. Reinstallation 1) Toutes les depenses liees a la reinstallation d'employes de la GTPN en 2006-2007 et 2007-2008 C. Accueil 1) Toutes les depenses d'accueil encourues par la GTPN et Garry Best, directeur de la GTPN, ou approuvees par celui-ci en 2006-2007 et 2007-2008 D. Personnel 1) Toutes les mesures de dotation approuvees pour la GTPN et toute la correspondance signee par le sous-ministre adjoint des SFF et le directeur general des Terres concernant de telles mesures, en 2006-2007 et 2007-2008 E. Courriels 1) Tous les courriels echanges entre Garry Best, directeur de la GTPN, et Jolene Head de la GTPN F. Reunions 1) La liste de toutes les reunions tenues entre la GTPN et des Premieres nations, entre la GTPN et les bureaux regionaux d'AINC et entre la GTPN et d'autres ministeres federaux, ainsi que des reunions nationales de la GTPN, y compris les ordres du jour et les proces-verbaux. INA2008000034 Indian and Northern Affairs Canada Media 4/24/2008 00:00:00 Please send me all briefing notes, emails, documents, maps, correspondance, recordings, meeting minutes, backgrounders and presentations of any format on the Labrador Innu Comprehensive Land claims negotiations for the following preriod : May 2007 to the present. Veuillez m'envoyer toutes les notes de breffage, les courriels, les documents, les cartes, la correspondance, les enregistrements, les proces-verbaux de reunions, les documents d'information et les presentations, sous quelque forme que ce soit, concernant les negociations relatives aux revendications territoriales globales des Innus du Labrador, du mois de mai 2007 jusqu'a maintenant. INA2008000035 Indian and Northern Affairs Canada Organization 4/24/2008 00:00:00 Any and all documents relative to the accepting and or any modification, deletions or addendums to treaty 8 with the Fond du Lac Band during the period from July 1899 to December 1999. Tout document concernant l'acceptation, ou des modifications, des suppressions ou des ajouts au Traite no 8 conclu avec la bande du Fond du Lac au cours de la periode allant de juillet 1899 a decembre 1999. INA2008000036 Indian and Northern Affairs Canada Public 4/24/2008 00:00:00 Every & all records pertaining to this piece of property lot 1-2 block 5. Len Bawtree bridge Bridge before new Bawtree bridge Temporary bridge Baily bridge Any plans & agreements Payments to band chief council Spallumcheen IR#2 Enderby, BC Tous les dossiers concernant cette propriete, lot 1-2, bloc 5. Pont Len Bawtree Pont anterieur au nouveau pont Bawtree Pont temporaire Baily Tous les plans et toutes les ententes Paiements au chef du conseil de bande Spallumcheen, R.I. No 2 Enderby, Colombie-Britannique INA2008000037 Indian and Northern Affairs Canada Media 4/24/2008 00:00:00 All briefing materials prepared for the minister or deputy minister since Jan. 1, 2007, on 2010 Vancouver Winter Olympics. Tous les documents de breffage destines au ministre ou au sous-ministre depuis le 1er janvier 2007 et portant sur les Jeux olympiques d'hiver de 2010 a Vancouver... INA2008000038 Indian and Northern Affairs Canada Media 4/24/2008 00:00:00 Any record that analyses, assesses or reviews the involvement of First Nations in the 2010 Vancouver Olympic Games, including but not limited to records concerning land claim issues as they relate to the 2010 Winter Olympics. Tout document d`analyse, evaluation ou examen de l`implication des Premieres nations pour les Jeux olympiques d'hiver de 2010 a Vancouver, y compris, mais sans s'y limiter, les questions relatives aux revendications territoriales liees a ces Jeux. INA2008000039 Indian and Northern Affairs Canada Organization 4/25/2008 00:00:00 All documents and e-mails regarding the mould problem in the homes of Ahousaht First Nation members, living on the Ahousaht Reservation, Maaqtusiis, Ahousat, British Columbia. Tous les documents et les courriels concernant les problemes de moisissure dans les maisons des membres de la Premiere nation Ahousaht qui vivent dans la reserve Ahousaht, Maaqtusiis, Ahousat, Colombie-Britannique. INA2008000040 Indian and Northern Affairs Canada Public 4/25/2008 00:00:00 I am requesting audit records for the years 1999 to 2007 and 2008 for the town of Camperville MB, Community Councel 102PTH 20N, R0L 0J0 Also requesting the audit records for Sagemace Housing Corporation of Camperville NM 102PTH 20N R0L 0J0 for the 1999 to 2008 Sagemace manage housing in Camperville for CMHC or MHRC INA2008000041 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/2/2008 00:00:00 For fiscal years 2006-2007, 2007-2008 and 2008-2009, all briefing notes, agendas, meeting notes and correspondence, both written and electronic, authored or received by INAC Lands Branch and the FNLM Directorate respecting the implementation of the Framework Agreement on First Nations Land Management and the First Nations Land Management Act, including any correspondence or material regarding the renewal of the five year funding authority proposed for 2008-09 to 2012-13: - between FNLM Directorate staff, including at the Director level; - between the FNLM Directorate and the Director General Lands; - between the FNLM Directorate and the Director General Lands and the Assistant Deputy Minister LTS, the Deputy Minister, and the Minister of Indian and Northern Affairs Canada; and - between INAC Lands Branch, the FNLM Directorate and all INAC Regions. Pour les exercices financiers de 2006-2007, de 2007-2008 et de 2008-2009, la totalite de notes d'information, des ordres du jour, des notes de reunion et de la correspondance, sur support papier ou electronique, elabores ou recus par la Direction generale des terres et la Direction de la gestion des terres des Premieres nations d'Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) pour ce qui est de la mise en oeuvre de l'Accord-cadre relatif a la gestion des terres des Premieres nations et de la Loi sur la gestion des terres des premieres nations, y compris toute correspondance ou documentation relative au renouvellement de l'autorisation de financement de cinq ans propose pour la periode de 2008-2009 a 2012-2103: -entre les employes de la Direction de la gestion des terres des Premieres nations, y compris a l'echelon de la direction; -entre la Direction de la gestion des terres des Premieres nations et le directeur general, Terres; -entre la Direction de la gestion des terres des Premieres nations et le directeur general, Terres, et le sous- ministre adjoint, Services fonciers et fiduciares, le sous-ministre et le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien; -entre la Direction generale des terres, la Direction de la gestion des terres des Premieres nations et toutes les regions d'AINC. INA2008000042 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/2/2008 00:00:00 1. All financial and related agreements and all correspondence, written and electronic, including work plans respecting the commitment and transfer of funds from INAC Lands Branch and the FNLM Directorate to NRCAN for the conduct of FNLM land survey activities including staffing, research, survey instructions, surveys both completed or in progress, and land descriptions and related Cadastral activities including the Interdepartmental Funding Transfer Agreement between LTS and NRCAN for the 2006-2007, 2007-2008 and 2008-2009 fiscal years. 2. All financial information and any correspondence, meeting notes and briefing notes, written and electronic, respecting the calculation, allocation and transfer of FNLM operational funding between the FNLM Directorate and INAC Regions, and between INAC Regions and First Nation signatories to the Framework Agreement on First Nations Land Management, for fiscal years 2002-03 through to and including 2008-09. 3. All financial information and correspondence, written and electronic, between INAC Lands Branch or FNLM Directorate and the Policy, Planning and Coordination Branch, the Environmental Directorate, and INAC Regions respecting the conduct of Environmental Site Assessments, (ESA) Phases I and II for First Nation signatories to the Framework Agreement on First Nations Land Management. For fiscal years 2002-2003 to and including 2008-2009. 1. Tous les accords financiers et accords connexes de la Direction generale et de la Direction de la gestion des terres des Premieres nations(GTPN) a Ressources naturelles Canada concernant la realisation des activites d'arpentage de GTPN, y compris la dotation en personnel, la recherche, les instructions d'arpentage, les travaux d'arpentage termines ou en cours, la description des terres et les activites cadastrales connexes, y compris l'accord interministeriel de transfert financier entre le Secteur des services fonciers et fiduciaires et Ressources naturelles Canada, pour les exercices financiers de 2006-2007, de 2007-2008 et de 2008-2009. 2. L'information financiere et la correspondance, les notes de reunion et les notes d'information, sur support papier ou electronique, concernant le calcul, l'affectation et le transfert du financement operationnel de GTPN, entre la Direction de la gestion des terres des Premieres nations et les regions d'AINC et entre les regions d'AINC et les Premieres nations signataires de l'Accord-cadre relatif a la gestion des terres des Premieres nations, pour les exercices financiers de 2002-2003 a 2008-2009 inclusivement. 3. L'information financiere et la correspondance, sur support papier ou electronique, entre la Direction generale des terres ou la Direction de la gestion des terres des Premieres nations d'AINC et la Direction generale de la politique, de l'organisation et de la coordination, la Direction de l'environnement et les regions d'AINC relativement a la realisation d'evaluation environnementales de sites (EES), phases I et II, pour les Premieres nations signataires de l'Accord-cadre relatif a la gestion des terres des Premieres nations. INA2008000043 Indian and Northern Affairs Canada Public 5/2/2008 00:00:00 Names of staff employed at the Pelican Indian Residential , Sioux Lookout, Ontario from 1969 to 1972./Nom des employes du pensionnat indien de Pelican Lake, a Sioux Lookout, en Ontario, de 1969 a 1972. INA2008000044 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/22/2008 00:00:00 We represent the Beecher Bay First Nation (formely known as the Scia'new First Nation). We are writing to make a formal Access to Information Request, for all documents connected with Indian and Northern Affairs Canada's (INAC's) investigation into an incident of contaminated waste dumping on the Beecher Bay First Nation Reserve at Metchosin (the "Reserve") in British Columbia. The incident involves hazardous materials that were dumped at the site of a proposed soccer field on the Reserve. This request is being made pursuant to the Information Act, R,S.C. 1985, c. A-1. The Reserve was visited by three Crown representatives on October 18, 2006: Lisa Webster, Senior Environmental Specialist, INAC: Brad Reshytelo, Environment Canada. Subsequent to that visit, a meeting was held on January 9, 2007, between Band Council members and two other INAC representatives, Vince Hart and Tim Powers. We are advised that Mr. Neil Surrey of INAC was also involved with this matter. Our client seeks full disclosure of all documents in Canada's possession or control in relation to this incident. We are seeking to obtain all documents produced by the above-mentioned individuals and any other government employee or agent involved or connected in any way to this investigation. Such documents include, but are not limited to, all: -correspondence; -emails; - interdepartmental and office memos; -journal or case notes by investigators; -file notes; -reports; and -any other relevant communication, notes and documentation produced by INAC, its agents, or any other Crown official in connection with the above noted investigation./ Nous representons la Premiere nation de Beecher Bay (autrefois appelee Premiere nation Scia'new). Nous soumettons par la presente une demande officielle d'acces a l'information afin d'obtenir tous les documents associes a l'enquete d'Affaires indiennes et du Nord Canada(AINC) concernant un incident lie au dechargement de dechets contamines dans la reserve de la Premiere nation de Beecher Bay a Metchosin (la "reserve"), en Colombie-Britannique. L'incident implique le dechargement de matieres dangereuses sur le site d'un terrain de soccer propose dans la reserve. La presente demande est deposee en conformite avec la Loi sur l'acces a l'information, L.R., 1985, ch. A-1). Trois representants de la Couronne se sont rendus dans la reserve le 18 octobre 2006: Lisa Webster, specialiste principale de l'environnement, AINC; Brad Reshytelo, Environnement Canada. Par suite de cette visite, les membres du conseil de bande et deux autre representants d'AINC, Vince Hart et Tim Powers, se sont rencontres le 9 janvier 2007. On nous a informes que M. Neil Surrey, d'AINC, participait aussi au dossier. Notre client demande la divulgation complete de tous les documents demandes englobent les suivants, sans s'y limiter: -correspondance; -courriels; -notes interministerielles et de bureau; -journal ou notes des enqueteurs; -notes au dossiers; -rapports; -autres communications, notes et documents pertinents produits par AINC, ses agents ou d'autres representants de la Couronne en rapport avec l'enquete susmentionnee. INA2008000045 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/16/2008 00:00:00 Response letter to RCMP re: Cate First Nation aroud July 07, also letter from RCMP to INAC Registrary Forensic Audit being Dow at Cate First Nation (Independant)./ La lettre de reponse a la GRC concernant la Premiere nation Cate datee du 7 juillet environ. Aussi, la lettre de la GRC adressee au registraire d'AINC concernant une verification judiciaire visant la Premiere nation Cate (independante). INA2008000046 Indian and Northern Affairs Canada Business 5/7/2008 00:00:00 A list of the names of persons who have accepted an offer of employment or commenced work as an incumbent in a term or casual position with this institution in the NCR during the month indicated below. The list should provide the following descriptive details about each position : name of incumbent employee, status of the position : term or casual, length of term or end date, job classification, rank and level, work location, branch or division and the name of supervisor or report to contact. APRIL 2008 La liste des personnes qui ont accepte une offre d'emploi ou commence a travailler en tant que titulaires de postes de duree determinee ou de postes temporaires au sein de cette organisation dans la RCN pendant le mois indique ci-dessous. La liste devrait comprendre tous les details suivants pour chaque poste : le nom du titulaire, le type de poste (temporaire ou de duree determinee), la duree de l'emploi ou la date de fin, la classification du poste, le classement et le niveau, le lieu de travail, la direction generale ou la division, et le nom du superviseur ou de la personne a contacter. INA2008000047 Indian and Northern Affairs Canada Public 5/8/2008 00:00:00 Official results of the last election, including number of votes cast for each candidate, for each Treaty Four First Nation in the province of Saskatchewan. Les resultats officiels de la derniere election, y compris le nombre de votes obtenus par chaque candidat, pour chacune des Premieres nations signataires du Traite no 4 en Saskatchewan. INA2008000048 Indian and Northern Affairs Canada Media 5/9/2008 00:00:00 Obtenir copie de toutes les listes de notes de breffages qui on ete preparees ou transmises au ministre des Affaires Indiennes du Nord du Canada et ce du 1er avril 2007 a aujourd'hui, le 7 mai 2008. (Attention les listes devront montrer SUJET-DATE-COMMENTAIRES.)/ Obtain a copy of all lists of briefing notes prepared for or sent to the Minister of Indian and Northern Affairs Canada from April 1, 2007, to present, May 7, 2008. (Note: the lists must indicate SUBJECT-DATE-COMMENTS) INA2008000049 Indian and Northern Affairs Canada Public 5/9/2008 00:00:00 Official results of the most recent election, including number of votes cast for each candidate, for each unaffiliated First Nation that is not signatory of Treaty Four in Saskatchewan and for each First Nation that is affiliated with the Prince Albert Grand Council and the Meadow Lake Tribal Council. Les resultats officiels de la plus recente election, y compris le nombre de votes obtenus par chaque candidat, pour chacune des Premieres nations non affiliees qui ne sont pas signataires du Traite no 4 en Saskatchewan et pour chacune des Premieres nations affiliees au Grand conseil de Prince Albert et au Conseil tribal de Meadow Lake. INA2008000050 Indian and Northern Affairs Canada Public 5/9/2008 00:00:00 Official results of the most recent election, including number of votes cast for each candidate, for each First Nation that is affiliated with the Saskatoon, Battlefords Agency Tribal Chiefs, BTC Professional Services and Agency Chiefs Tribal Councils. Les resultats officiels de la plus recente election, y compris le nombre de votes obtenus par chaque candidat, pour chacune des Premieres nations affiliees au Conseil tribal de Saskatoon, a Battlefords Agency Tribal Chiefs, a BTC Professional Services et au Conseil tribal Agency Chiefs. INA2008000051 Indian and Northern Affairs Canada Media 5/9/2008 00:00:00 Copy of the report submitted to Minister Chuck Strahl's office by David Crombie as a result of his role as Community Liaison Official for Canada on the Six Nations/Caledonia file. Approximate date report was received in the Minister's Office is March 5, 2008. Une copie du rapport soumis au Cabinet du ministre Chuck Strahl par David Crombie a la suite de son role d'agent de liaison communautaire pour le Canada dans le dossier Six- Nations/Caledonia. Le bureau du ministre a recu le rapport vers le 15 mars 2008 INA2008000052 Indian and Northern Affairs Canada Media 5/9/2008 00:00:00 All records generated within the department, including but not limited to briefing notes and email correspondence, regarding evacuations of the residents of Kashechewan - specifically records that reflect costs. Timeline: April-May 2005 Oct-Nov 2005 April-May 2006 April-May 2008 Les documents concernant les evacuations des habitants de Kashechewan, en particulier le cout de telles evacuations. Les documents produits au sein du Ministere en : Avril et mai 2005 Octobre et novembre 2005 Avril et mai 2006 Avril et mai 2008. INA2008000053 Indian and Northern Affairs Canada Business 5/9/2008 00:00:00 Requesting a list of call-ups issued to Indian and Northern Affairs Canada against the Standing Offer for Temporary Help Services in the National Capital Region for the month of March 2008. Also a list of the names of persons who have accepted an offer of employment or commenced work as an incumbent in a term or casual position during the month of March 2008. MODIFICATION: Request copies of call-ups issued by Indian and Northern Affairs Canada... INA2008000054 Indian and Northern Affairs Canada Business 5/26/2008 00:00:00 Clarified request via telephone conversation May 13 2008: I hereby request copies of any correspondence and any other material for Adam Island, Presqu'ile Island, Toussaint Island and Sheek Island (ref. # 1/35-3- 15 R.9) relevant to title to these islands and transactions vis a vis the Seaway land transactions prior to the year 1958. Demande clarifiee par conversation telephonique le 13 mai 2008: Par la presente, je demande des copies de toute la correspondance et de tout autre materiel relatif a l'ile Presqu'ile, l'ile Toussaint et l'ile Sheek (no ref. 1/35-3-15 R.9) concernant les titres relatifs a ces iles et les transactions foncieres visant l'ile Seaway qui ont eu lieu avant 1958. INA2008000056 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/27/2008 00:00:00 [ ] INA2008000057 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/27/2008 00:00:00 Letter of termination of [ ] from N12 Consulting to INAC and/or Farhat Khan, copies of all correspondence between INAC and/or Farhat Khan and N12 Consulting (N12) or any N12`s employees or officers [ ] and others which discusses, mentions or refers to [ ] and/or Eire Consulting Inc. The communication can include but is not limited to letters between N12 Consulting and/or [ ] or N12 directors or consultants to INAC/Farhat Khan with respect to [ ] or Eire Consulting Inc, work performed by [ ] or Eire Consulting Inc, or actions taken or recommended with respect to [ ] or Eire Consulting Inc. This must also include any discussions about work priorities i.e. soft commitments, etc. between the above mentionned parties from July 23, 2007 until September 1, 2007. Lettre de congediement de[ ] remise par N12 Consulting (N12) a AINC ou Farhat Khan, ainsi qu'une copie de toute la correspondance echangee entre AINC ou Farhat Khan et N12 ou tout employe de N12 [ ] ou autre qui porte sur [ ] ou Eire consulting Inc., qui en fait mention ou qui s'y rapporte. Les communications peuvent comprendre, sans s'y limiter, les lettres echangees entre AINC ou Farhat Khan et N12,[ ] ou les directeurs ou experts conseils de N12 en ce qui concerne [ ] ou Eire Consulting Inc., le travail accompli par [ ] ou Eire Consulting Inc., ou les actions entreprises ou recommandees relativement a [ ] ou Eire Consulting Inc. Il faut aussi inclure toute discussion qui a eu lieu du 23 juillet au 1er septembre 2007 entre les parties susmentionnees et qui portait sur les priorites de travail, notamment les engagements prealables de fonds. INA2008000058 Indian and Northern Affairs Canada Public 5/20/2008 00:00:00 1. Crupi Consulting - I would like copies of all contracts between Indian Affairs and Crupi Consulting ; all copies of financial statements, cash disbursement journals, receivables and accounts payable, invoices, field and office notes of meetings, directives, and in general any action involving the dealing with monies for use the and benefit of Gull Bay Indians. 2. Shuniah Consulting ? I would like the same information described from above as it relates to this 3PM, including the Agreement. 3. Ernest & Yong ? Again the same exact information as above 4. Young & Allen ? Same information as the three 3PM`s 1.Crupi Consulting ? Je souhaite obtenir des copies de tous les contrats entre Affaires indiennes et Crupi Consulting; des copies de tous les etats financiers, journaux des decaissements, debiteurs et crediteurs, factures, notes de terrain et notes de bureau sur les reunions, directives et, en general, toute action impliquant de l'argent pour l?usage et le benefice des Indiens de la baie Gull. 2.Shuniah Consulting ? Je souhaite obtenir la meme information que ce qui est enumere ci-dessus relativement a cet administrateur, y compris l'entente. 3.Ernest & Yong ? Encore une fois la meme information que ci-dessus. 4.Young & Allen ? La meme information que pour les trois administrateurs. INA2008000059 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/12/2008 00:00:00 All phone logs, tele-messages, blackberry messages, active and archived e-mails, memos, briefing notes, notes, letters, terms of reference, documents, records and reports, including all drafts, that: 1. Directly or indirectly relate to the allegations of harassment against [ ] that were transmitted to, from and between those individuals and/or organization(s) listed in, but not limited to "Schedule A" of this request, between the dates of May 1, 2006 up to and including, the date of receipt for this request. 2. Directly relate to the employment, employment conditions, and the leave status of [ ] that were transmitted to, from and between the dates of April 1, 2006, up to and including, the date of receipt for this request. 3. Directly or indirectly relate to the current investigation into the allegations of harassment against [ ] as conducted by Quintet Consulting, that were transmitted to, from and between those individuals and/or organization listed in, but not limited to, "Schedule A" of this request, between August 21, 2006, and up to, and including, the date of receipt for this request. 4. The preliminary report as submitted to Indian and Nothern Affairs Canada, by Lisa Stone of Quintet Consulting, on or around the 14th day of March 2008, pertaining to the investigation into allegations of harassment against [ ]. Tous les registres d'appels telephoniques, tele-messages, messages BlackBerry, courriels actifs et archives, memos, notes de breffage, notes, lettres, mandats, documents et rapports, incluant toutes les ebauches: 1. Lies directement ou indirectement aux allegations de harcelement contre [ ] qui ont ete transmis aux personnes et/ou aux organisations enumerees a l'annexe A de la presente, sans s'y limiter, envoyes par ces personnes et/ou organisations et echanges entre ces personnes et/ou organisations, entre le 1er mai 2006 et la date de reception de la presente demande inclusivement. 2. Lies directement a l'emploi, aux conditions d'emploi et a l'etat des conges de [ ] qui ont ete echanges entre le 1er avril 2006 et la date de reception de la presente demande inclusivement. 3. Lies directement ou indirectement a l'enquete en cours visant les allegations de harcelement contre [ ], menee par Quintet Consulting, qui ont ete transmis aux personnes et/ou organisations enumerees a l'annexe A de la presente, sans s'y limiter, envoyes par ces personnes et/ou organisations et echanges entre ces personnes et/ou organisations, entre le 21 aout 2006 et la date de reception de la presente demande inclusivement. 4. Le rapport preliminaire tel que soumis a Affaires indiennes et du Nord Canada par Lisa Stone, de Quintet Consulting, le 14e jour de mars 2008 ou aux environs de cette date, au sujet de l'enquete visant les allegations de harcelement contre [ ]. INA2008000060 Indian and Northern Affairs Canada Academic 5/20/2008 00:00:00 1) Documentation that identifies the total A-Base budget for the Communications Branch for 2007-2008. 2) Documentation that identifies the total amount of one-time additions to the A-Base budget for the Communications Branch for 2007-2008. What is the Communications Branch`s total A-Base budget for 2007-08 ? What is the total amount of one-time additions to Communications Branch`s A-base budget for 2007-08 ? Quel est le budget total de services votes de la Direction generale des communications pour 2007-2008? Quel est le montant total des ajouts ponctuels au budget de services votes de la Direction generale des communications pour 2007-2008? INA2008000061 Indian and Northern Affairs Canada Academic 5/20/2008 00:00:00 Any records that identify the following: 1) All positions in Communications Branch at the ADM, Director General, Director and manager levels as of March 31, 2008. 2) The total number of approved positions (term, indeterminant, casual and contract) in the Communications Branch as of March 31, 2008, including positions in regional offices. 3) The total number of satellite positions units in the department that are independent of Communications Branch as of March 31, 2008 and not included in a count of positions in Communications Branch. Au 31 mars 2008, combien la Direction generale des communications comptait-elle de postes aux niveaux de sous- ministre adjoint, de directeur general, de directeur et de gestionnaire? Quel etait le nombre de postes approuves (de duree determinee, intermediaires, temporaires et contractuels) a la Direction generale des communications au 31 mars 2008, y compris les postes dans les bureaux regionaux? Parmi ces postes, combien etaient situes dans des unites satellites du Ministere qui sont independantes de la Direction generale des communications au 31 mars 2008 et qui ne sont pas comprises dans le denombrement des postes a la Direction generale des communications? INA2008000062 Indian and Northern Affairs Canada Academic 5/20/2008 00:00:00 Any records that identify the following information: 1) Total number of positions that have been eliminated from Communications Branch since December 1, 2003. 2) The names of the directorates in which each of these positions was housed. ******************************************************* Combien de postes ont ete supprimes de la Direction generale des communications depuis le 1er decembre 2003, et de quelle direction chacun de ces postes faisait-il partie? INA2008000063 Indian and Northern Affairs Canada Media 5/21/2008 00:00:00 Please provide any documents or records (including briefing notes, reports, audits or emails) regarding the costs of evacuating Kashechewan since 2000. Please include estimates of donated services or work, if applicable. Please exclude newspaper clippings. Note: Xreference INA2008000064 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/23/2008 00:00:00 The Late[ ] member of the Mohawk Band of Kahnawakem, applied a few years back to have property that belonged to her transferred back to her name. The property consists of reserve Lot 97, Block F (formerly Reserve Lot 548) Caughnawaga I.R. No.14 shown on Plan No.57468, as well as Village Lot 305B Caughnawaga I.R. No.14 shown on Plan No.56291. We hereby request a copy of the file opened for this request, including all documentation, as well as for any other requests that were made to have these properties returned to the Late[ ] and/or her Estate. Il y a quelques annees,[ ], membre maintenant decedee de la bande mohawk de Kahnawake, a presente une demande pour que des terres qui lui appartenaient soient remises a son nom. Les terres sont constituees du lot de reserve 97, bloc F (auparavant le lot de reserve 548) de la reserve indienne de Caughnawaga no 14, qui figure sur le plan no 57468, ainsi que du lot de village 305B de la reserve indienne de Caughnawaga no 14, qui figure sur le plan no 56291. Nous demandons par la presente une copie du dossier ouvert pour cette demande, y compris toute la documentation, et pour toute autre demande ayant ete presentee en vue de restituer ces terres a feu [ ] ou a sa succession. INA2008000065 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/27/2008 00:00:00 1. All information regarding initial financial allocation of the FNLM Directorate for the 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2005-06 and 2008-09 fiscal years. 2. All information regarding any corrections to the initial allocations of funds to the FNLM Directorate for the 2002-03 to 2005-06 and the 2008-09 fiscal years including the OASIS detailed monthly reports and any Management Variance Reports (MVRs) for the fiscal years identified herein. 3. All MVRs respecting the FNLM funds including allocations to INAC regions and transfers within and out of the FNLM Directorate budget for the fiscal years of 2002-03 to 2008-09 inclusive. 4. All information regarding the breakdown of funding, internal to the HQ FNLM Directorate, including all allocation for staff, salaries, the number of FTEs including all full time, part-time and seconded positions funded, all O&M costs including travel, and employee benefits, hospitality, training or allowances (bilingual) etc) for the 2002-03 to 2005-06 and 2008-09 fiscal years. 6. All financial information for the 2002-03 to 2008-09 fiscal years respecting the breakdown, by Region, of funding transferred to all INAC Regions by the FNLM Directorate, including actual or proposed, for Staff including salaries, the number of full and part-time FTE's/positions funded through these allocation, and all O&M costs including travel and employee benefits and training as well as any work plans, proposed allocations or submissions respecting funds transferred or to be transferred to the Regions of to First Nations for the undertaking and completion of any activities respecting the implementation of the Framework Agreement on First Nations Land Management including: -the development, negotiation and implementation of plans for the completion of Environmental Management Agreements and -Environmental Site Assessments (ESAs) Phases I, II or III. 7. All financial and related agreements and all correspondence, written and electronic, including work plans respecting the commitment and transfer of funds from INAC Lands Branch and the FNLM Directorate to NRCAN for the conduct of FNLM land survey activities including staffing, research, survey instructions, surveys both completed or in progress, and land descriptions and related Cadastral activities including the Interdepartmental Funding Transfer Agreement between LTS and NRCAN for the 2002-03 to the 2005-06 fiscal years. 8. For fiscal years 2002-2003 to 2005-2006 all briefing notes, agendas, meeting notes and correspondence, both written and electronic, authored or received by INAC Lands Branch and the FNLM Directorate respecting the implementation of the Framework Agreement on First Nations Land Management and the First Nations Land Management Act, including any correspondence or material regarding the renewal of the five year funding authority proposed for 2008-09 to 2012-13: -between FNLM Directorate staff, including at the Director level; -between the FNLM Directorate and the Director General Lands; -between the FNLM Directorate and the Director General Lands and the Assistant Deputy Minister LTS, the Deputy Minister, and the Minister of Indian and Northern Affairs Canada: and -between the INAC Lands Branch, the FNLM Directorate and all INAC Regions. 5. All information regarding funds transferred, reallocated or expended, proposed or actual, from the initial or corrected FNLM budgets to fund programs other than FNLM, such as RLAP, 53/60 or RLEMP or other land management activities, including salaries, O&M and employee benefits, training or allowance (bilingual etc) for the 2002-03 to the 2008-09 fiscal years. INA2008000066 Indian and Northern Affairs Canada Organization 5/28/2008 00:00:00 The Late [ ], member of the Mohawk Band of Kahnawake, applied a few years back to have property that belonged to her transferred back to her names. The property consists of reserve Lot 97, Block F (formerly Reserve Lot 548) Caughnawaga I.R. No.14 shown on Plan No. 57468, as well as Village Lot 305B Caughnawaga I.R. No. 14 shown on Plan No. 56291. We hereby request a copy of the file opened for this request, including all documentation, as well as for any other requests that were made to have these properties returned to the Late [ ] and/or her Estate. Il y a quelques annees, [ ], membre maintenant decedee de la bande mohawk de Kahnawake, a presente une demande pour que des terres qui lui appartenaient soient remises a son nom. Les terres sont constituees du lot de reserve 97, bloc F (auparavant le lot de reserve 548) de la reserve indienne de Caughnawaga no 14, qui figure sur le plan no 57468, ainsi que du lot de village 305B de la reserve indienne de Caughnawaga no 14, qui figure sur le plan no 56291. Nous demandons par la presente une copie du dossier ouvert pour cette demande, y compris toute la documentation, et pour toute autre demande ayant ete presentee en vue de restituer ces terres a feu [ ] ou a sa succession. INA2008000067 Indian and Northern Affairs Canada Public 5/28/2008 00:00:00 The schedule of all meetings, including a description of the purpose of that meeting, related to Culberton Tract land claim treaty negotiations between the Mohawks of the Bay of Quinte and the federal government. X-REF: A-2007-00211/scb A-2007-00158/mgg Le calendrier de toutes les reunions (y compris une description de l?objet de la reunion) portant sur les negociations d?une revendication territoriale issue d?un traite visant le secteur Culbertson, entre les Mohawks de la baie de Quinte et le gouvernement federal. INA2008000068 Indian and Northern Affairs Canada Media 5/28/2008 00:00:00 All records relating to INAC Success Stories Vignettes as referred to on the Canadian Public Tenders (Ref #PW-$$CX-024-41915, Solicitation # A0107-08014/A, Source ID : FD.DP.QC.10077.C2) including draft versions if final versions not yet available. Exclude newspaper clippings. Tous les documents visant les capsules sur les histoires de reussite d?AINC dont il est question dans les Marches publics canadiens (no de ref. PW-$$CX-024-41915, no d?avis d?appel d?offres A0107-08014/A, code d?ident. d?origine FD.DP.QC.10077.C2), incluant les versions preliminaires si les versions finales ne sont pas encore disponibles. Exclure les coupures de journaux INA2008000069 Indian and Northern Affairs Canada Organization 6/2/2008 00:00:00 From May 1, 1989 to May 25, 1993 when the Nunavut Land Claims Agreement (NLCA) was signed, provide records on potential and projected costs (eg. Training, education, recruitment costs) of implementing the public sector employment provisions of Article 23 (originally incorporated as Article 25 of the 1990 Agreement in Principal). Provide costing alternatives considered from May 1, 1989 to May 25, 1993. Include in-house and consultant reports (two such studies are named below) done or underway then. Include the reasons for, authorization of, terms of reference of, and the feedback and discussions surrounding and following the January, 1993 Atii Training Inc. consultant report entitled `?Maximizing Inuit Employment in the Nunavut Government? As well, include the reasons for, authorization of, terms of reference of, and the feedback Coopers and Lybrand consultant report on costs of implementation. Note at the time, some of the officials on the file were : ADM Richard Van Loon, negotiator Jack Stagg. Pour la periode du 1er mai 1989 au 25 mai 1993, date a laquelle l?Accord sur les revendications territoriales du Nunavut a ete signe, fournir les documents concernant les couts potentiels et prevus (p. ex., couts de formation, d?education, de recrutement) relatifs a la mise en ?uvre des dispositions sur l?embauchage au sein du gouvernement enoncees au chapitre 23 de l?Accord (initialement au chapitre 25 de l?Entente de principe de 1990). Presenter les possibilites d?attribution des couts envisagees du 1er mai 1989 au 25 mai 1993. Inclure les rapports internes et les rapports d?experts- conseils (dont deux sont nommes ci-dessous) qui ont ete faits ou qui etaient en cours d?elaboration pendant cette periode. Fournir les reactions et les discussions entourant et suivant la presentation du rapport redige par Atii Training Inc. en janvier 1993, intitule Maximizing Inuit employment in the Nunavut government, ainsi que les motifs, les autorisations et le mandat associes a la production du document. De plus, inclure les motifs, les autorisations et le mandat relatifs au rapport de Coopers & Lybrand au sujet des couts de mise en ?uvre ainsi que les reactions que ce rapport a suscitees. Remarque : Durant cette periode, parmi les representants qui travaillaient au dossier, on comptait Richard Van Loon, sous-ministre adjoint, et Jack Stagg, negociateur. INA2008000070 Indian and Northern Affairs Canada Media 6/2/2008 00:00:00 Any policy papers, research papers or briefing notes prepared by the Northern Oil and Gas Directorate since Feb. 6, 2006 regarding the oil and gaz exploration and development in the Arctic. Tous les documents d?orientation, documents de recherche ou notes d?information produits par la Direction du petrole et du gaz du Nord depuis le 6 fevrier 2006. INA2008000071 Indian and Northern Affairs Canada Organization 6/2/2008 00:00:00 Provide summary costs per final years 2005-09 for individual federal negotiators land claims, guidelines/templates for and audits done on negotiators expenses. Include latest 2008 on status of claims, costs and timelines. Fournir les couts sommaires, pour les annees 2005 a 2009, concernant les travaux de negociateurs federaux relatifs a des revendications territoriales, les lignes directrices ou les modeles concernant les depenses des negociateurs et les verifications effectuees relativement a ces depenses. Inclure l?information recente (2008) sur l?etat d?avancement des revendications, les couts et les echeanciers. INA2008000072 Indian and Northern Affairs Canada Organization 6/2/2008 00:00:00 Since January 1, 2008 to present, reports on minerals and oil and gas developments and potential on native lands, including on economics and environmental considerations. As well, in the same period, ministerial meeting and briefing notes re mineral/oil/gas industry submissions/meetings. Du 1er janvier 2008 a aujourd?hui, les rapports sur les activites et les possibilites relatives a l?exploitation miniere, petroliere et gaziere dans les terres autochtones, y compris les rapports sur les aspects economiques et les considerations environnementales. De plus, pour la meme periode, les comptes rendus de reunions ministerielles et les notes d?information concernant des propositions ou des reunions relatives a l?industrie miniere, petroliere et gaziere. INA2008000073 Indian and Northern Affairs Canada Media 6/2/2008 00:00:00 Any INAC submissions to the Artic Security Interdepartmental Working Group since Feb 6, 2006. Toute soumission presentee par AINC au Groupe de travail interministeriel sur la securite dans l?Arctique depuis le 6 fevrier 2006. INA2008000074 Indian and Northern Affairs Canada Parliament 6/4/2008 00:00:00 All records, notices, e-mails, correspondence, briefing notes/or question period cards generated by the department received from the Privy Council concerning lost or missing Cabinet documents including the titles of such documents and the type of document(i.e. MC, DECK, etc.) for the period from April 11, 2006 to May 27, 2008. Les documents, les avis, les courriels, la correspondance, les notes d?information et les fiches pour la periode de questions produits par le Ministere ou recus du Conseil prive concernant des documents du Cabinet perdus ou manquants, y compris le titre de ces documents et leur type (memoire au Cabinet, presentation, etc.), pour la periode du 11 avril 2006 au 27 mai 2008. INA2008000075 Indian and Northern Affairs Canada Organization 6/5/2008 00:00:00 We are looking for the following document : May 26, 1989 letter from S.A. Hutchinson, A/Regional Surveyor, Alberta to H. Lynn with 1 enclosure : Indian Reserve (Blackfoot) No. 146, 1910 Surrender Area Study prepared for DIAND by S.A. Hutchinson, EMR, February, 1989 91 pp together with 17 attachments. JCC2008000002 Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated Business 6/26/2008 00:00:00 Obtenir le contrat A attribué au Mohawk Bridge Consortium concernant la première partie des travaux de réfection du pont Honoré-Mercier et le contrat attribué au Consortium composé de BPR, Cima+ et Axor concernant la gestion des contrats, la gestion de la circulation ainsi que le suivi de l'ensemble des travaux pour la réfection du pont Honoré-Mercier.